Thursday, 5 April 2012

Top 3 Cover Letter Mistakes, by Terrance Williams

As a career coach and professional resume writer, I'm often asked "How important are cover letters to my job search?" My answer is, "It depends on how long you want to search for your next job." If you are in no hurry to get interviews, then don't worry about your cover letter.

The fact is I've never met a job searcher who wants to have a painfully slow job search. The whole point of sending out resumes is to get multiple interviews as quickly as possible. But many job seekers still unwittingly sabotage their efforts by using substandard cover letters. Instead of helping you, your cover letter may actually be hurting your job search.

For fast job search results, make sure to avoid these top three cover letter mistakes:

1. Not understanding the hiring motives of your audience
2. Repeating rather than introducing your resume

3. Overuse of the word "I"

1. Not understanding the hiring motives of your audience

There are three basic audiences that a job seeker sends his/her resume to: executive decision-makers, resume screeners, and third-party recruiters. Each of these groups has its own hiring motives.

   • Executive decision-makers are looking for candidates who will have a significant impact on bottom-line initiatives, such as time saved, income generated, revenue built, etc.
   • Resume screeners are searching for candidates who directly match the lists of qualifications in the job description.
   • Third-party recruiters are looking for selling points to help position you as a top candidate.

Knowing these hiring motives will help you craft your cover letter specifically to catch the attention of your particular hiring audience. By appealing directly to the reader, you are creating an immediate bond that will make you a stronger candidate.



2. Repeating rather than introducing your resume

Repeating the exact same things you wrote in your resume is one of the most commoncover letter mistakes. No one wants to read the same thing twice. By the time most people have finished writing their resume, they feel that they have run out of ideas and just cut and paste to create a cover letter.

Instead, the cover letter should be what sells the reader on your skills. Like the jacket-cover introduction to a good book, the cover letter should give the reader a taste of the great things to come and encourage them to read more.

If you are don't have any idea what your top skills are and how they will help the company, neither will your reader. Take the time to craft the right words and statements to make your skills shine.


3. Overuse of the word "I"

A cover letter that begins nearly every sentence with "I" is as boring as a conversation with someone who only talks about himself. That kind of person one avoids at all costs. Is that the way you want your reader to see you?

Focusing all the attention on yourself may seem like a good way to sell your skills. But it can also reflect lack of interest in the company, in the job, and in making a real contribution to that workplace. There's a good balance to be drawn between selling yourself and selling what you can do for the company.

Creating variety in the sentences of your cover letter is an easy way to show your interest without being self-centered. By shifting the emphasis to the recipient/company - and away from yourself - you can prove that your main interest is not just in winningthe job but also in doing it effectively. Try to rewrite sentences that start with "I," "me," or "my," to start with "You," or "Your." Show how you can make a difference for them.

A cover letter that is poorly written may cause your resume to be ignored. But a well-crafted cover letter will invite and encourage the reader to take a closer look at yourresume. You'll make a positive first impression before your resume is even opened

Rather than making your cover letter an afterthought, take the time to really consider the type of presentation your cover letter will make. If your resume isn't winning you job interviews, consider hiring a professional resume writer to help. It's true what they say: You never get a second chance to make a good first impression.




Bonne Chance! Paola

Wednesday, 4 April 2012

Depoimento de Andre Souza, Vancouver x Montreal

Interessantissimo o depoimento de um amigo de internet. Vale a pena ler.

Eu morei por 1 ano em Vancouver e moro ha' 2 anos em Montreal.

Tenho lido os relatos do Ze Maria e a principio digo que ele esta' 
certissimo nas suas observacoes sobre mercado de trabalho em Alberta, o 
que ele esta' dizendo e' o que esta' nos jornais/imprensa com uma pitada 
de observacao pessoal dele.

Nao ha' comparacao possivel entre BC e QC. Em QC ha' uma "receita 
regional" independente, alem da CRA, os impostos sao escorchantes e a 
qualidade do servico medico e' muito ruim; a provincia oferece um curso 
de Frances gratuito ou ate' mesmo remunerado (!!) em cada esquina, e 
alguem tem que pagar por isso. Precisei de exames medicos pelos quais 
fui informado, pelos medicos, que teria que esperar "more than one 
year", e entao paguei 400 CAD na rede privada. Estou empregado, e o 
imigrante que chega pra tentar a vida, como fica ?

O Montreal Gazette trouxe semana passada a informacao de que em Montreal 
ha' 300.000 pessoas sem medico de familia, e' o maior contingente em 
todo o Pais; e o governo, na base da politicagem, esta' autorizando mais 
medicos a se estabelecerem fora de Montreal, para garantir o voto 
francofono (ta' no jornal). Algo como do tipo "deixa Montreal pra la' 
pois o pessoal e' mais esclarecido, la' fala-se ingles tambem, vamos 
aproveitar para catequizar ainda mais o nosso rebanho francofono e 
garantir o voto deles".

Foi o que o FHC falou no Brasil ha' uns meses: "o povao ta' comprado 
pelo PT, ja' era, os outros partidos devem cativar a classe media, 
brigar para chegar no povao e' guerra perdida". O governo Taliban (seja 
Charest ou a Mula' Marois) nao quer que o povao aprenda ingles para 
entenderem so' o que eles querem que entendam, so' que em Montreal isso 
"nao cola". O nivel de desenvolvimento social, pelo menos em Montreal, 
e' baixo se comparado ao resto do Canada (onibus sujos, pichacao, etc, 
como ja' foi falado), mas esse pessoal consegue mil "beneficios sociais" 
e os pedintes estao em todo lugar.

Eu arrumei medico de familia no dia em que eu cheguei, liguei para uma 
clinica e me foi indicado um. Liguei pra la' no comeco de marco para 
marcar uma consulta, so' tinha vaga para fim de Maio - bom, eu tenho 
medico de familia... Em Vancouver eu tinha consultas com o medico de 
familia em 24 horas, com especialistas em 3 semanas, ouco falar que em 
Alberta e' melhor, Jose Maria ?

Quanto a qualidade de vida no dia-a-dia, as duas cidades sao boas, 
Vancouver e' bem menor, mais bonita e tem melhor transito, mas o mercado 
de trabalho e' bem pior. Eu trabalho numa grande empresa com sede em 
Montreal, e a diretoria comenta frequentemente que e' "impossivel" 
trazer pra ca' quem esta' em outras provincias, so' o que o cara veria 
de desconto no contra cheque ja' assusta, e entao tanto a empresa quanto 
a provincia tem entao que recorrer a imigracao/recrutamento internacional.

Pelo lado cultural, Montreal e' bem melhor, aqui ha' muito mais shows, 
restaurantes, entretenimento, etc; para quem gosta de natureza 
entretanto, BC e' melhor, e' mais bonito por estar perto do oceano e 
pelas montanhas, aqui nao ha' montanhas; mas estamos mais perto do 
burburinho NY/Chicago/Toronto. Aqui em QC a regiao de Gaspe deve ser bem 
bonita, mas nao fui la' ainda. No norte da provincia, nao tem "nada".

E' muito comum vermos os vizinhos se mudando, e quando a gente pergunta 
"vai pra onde ?"; a resposta e' a mesma "Toronto/Calgary". No trabalho, 
idem, os caras pedem as contas, "vao pra onde ?", mesma resposta; o cara 
esquenta a carteira e vai embora.

Em relacao a valer a pena finaceiramente, os tais famosos "beneficios de 
QC", a conta e' facil; para manter a populacao aqui, a saida menos ruim 
que o governo encontrou foi catequizar o cara desde pequeno, entao eles 
oferecem MILHOES de beneficios extras para criancas pequenas, que e' 
para estimular o pessoal a ter filho, mas - pra variar - alguem tem que 
pagar a conta. Eu diria que, pra quem ganha ate' 60-65 mil/ano e tem 
mais de 2 filhos pequenos, financeiramente QC vale a pena. Na medida em 
que a situacao se distancia dessa (as criancas crescam, por exemplo), 
comeca a ficar desvantajoso. E e' isso que "todo mundo" faz, "usa" o 
sistema enquanto lhe convem, depois vai para...onde lhe convem. A 
desigualdade de impostos/servicos entre QC e o lado ingles estimula isso.

Ai' tem a questao da faculdade, que aqui e' "a mais barata do Pais', mas 
alguem paga, SEMPRE TEM ALGUEM QUE PAGA, seja a energia barata, o 
beneficio dentario, etc, etc, ALGUEM PAGA, entao o paragrafo anterior 
responde a isso tudo.

Quanto a Vancouver, os precos dos imoveis nao sao apenas "10 ou 20%" 
maior do que o resto do Pais, e' mais, bem mais do que isso, e morar em 
apartamento no Canada nao vale a pena, especialmente quem vem criancas, 
no inverno vai ser um inferno. A CBC trouxe ha' poucas semanas o valor 
medio de casas nas cidades, em Vancouver passa de 750 mil, a media acho 
que e' uns 400 e pouco, nao guardei os numeros, quem quiser pode 
procurar no site da CBC ou melhor, do CREA.

Bom, ao que eu me lembre e' isso.

Tem que comparar mesmo; eu diria que em qq cidade canadense vive-se 
muito bem, so' de estar aqui e' um privilegio SIM, mas dentro do clube 
restrito ha' ainda uma avaliacao interna.

abc,

Andre




Bonne Chance! Paola

Informacoes de utilidade publica para quem chega em Montreal neste dias

Repassando ...

Pessoal,
Pra quem chega, chegou ou ta chegando em MONTREAL, uma familia vai se mudar pra um apto menor e esta vendendo algumas coisas como cama de casal (double, de visita pouco usada), geladeira, fogao entre outras coisas (TV 24", mesinha de centro, sofa cama).
O link do facebook eh esse: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2664437705003.99966.1677814619&type=3&l=debd7de015




Bonne Chance! Paola

Postgraduate Degrees – a competitive advantage in the workforce?

http://www.epcmworld.com/page/student-news?goback=.gde_35559_member_104357426


They say that knowledge is power. So higher education should lead to a good (read: high paying) career, right? But with university enrolments increasing every year, do postgraduate degrees just provide graduates with a false sense of security?

Engineers Canada’s recent report on engineering enrolment showed over 21,000 students were enrolled in postgraduate engineering programs in 2010. Enrolment has been on the rise, up almost 10% from 2009. The number of postgraduate engineering degrees being awarded has also increased steadily in recent years. In 2010, over 4000 master’s and 1000 doctoral degrees were awarded.

The demand for graduates with advanced engineering degrees can vary significantly depending on the engineering sector. According to Statistics Canada’s 2006 Census, about 20% of those employed in the engineering field as a whole held a master’s or doctoral degree.

Not all postgraduate engineering degrees lead to careers in engineering. Only about 26% of those who held a university degree (undergraduate or postgraduate) in engineering were working in an engineering occupation, according to a Labour Market Study conducted by Engineers Canada which cited data from the 2006 Census.

This is partly because the skills gained during a postgraduate degree are highly transferable to other fields.

Steve Choi chose to follow his interest in business and apply his master’s degree in engineering to pursue a financial analysis position at an information technology (IT) consulting firm.

“I think there are a lot of parallels between the way that you learn to tackle a problem in a research environment and in a business environment,” says Choi. “You formulate a plan and there are a set of parameters you have to work within. There are a lot of ways you can go about solving a problem.”

Prospective postgraduate students would be wise to weigh the time and cost of pursuing further education against their expectations after graduation. A postgraduate degree does not guarantee a higher income.

Ben Yu holds a master’s degree in materials science and engineering, and is a project metallurgist in a company that provides engineering consulting among other services. Yu says that about 35% of his engineering peers held postgraduate degrees.

Over the last five years of working in the mineral processing industry, Yu has found that the earning potential for postgraduates is usually comparable to undergraduates. He observed that compensation depends more on one’s ability to work and less on the degree held.

However, there are differences in career advancement opportunities. “Postgraduate degrees may open opportunities that a bachelor’s would not receive,” Yu says. “Any R&D opportunities or specialist positions would require higher education.”

As for occupational differences between a master’s or doctoral degree holder, Yu believes the candidate with the higher postgraduate degrees is preferred when it comes to government R&D positions – even if two candidates have similar abilities or skill sets.

So a postgraduate degree is beneficial in some cases, but a degree alone will not land you a career. The key seems to be how you apply the degree to gain skills and experience.

“A postgraduate education is worth it if you are interested in obtaining additional education or if it is a requirement for the type of job you are looking for,” Choi says. “I don't think it's necessarily worth it if it's just a means to an end.”

Sources
Engineers Canada. (2011). Canadian Engineers for Tomorrow: Trends in Engineering Enrolment and Degrees Awarded 2006-2010.Retrieved from
Engineers Canada and Canadian Council of Technicians and Technologists. (2009). Engineering and Technology Labour Market Study: Final Report. Retrieved from


Bonne Chance! Paola

Mudou-se para o exterior em 2011? Saiba como declarar o IR

National Job Fair & Training Expo - Toronto - April 4-5, 2012






Welcome to Canada's largest, most established and comprehensive recruitment event.



Established in 2002, The National Job Fair & Training Expo is a multisector recruitment event presented twice a year, in spring and fall, in a high quality trade show approach. Aimed at stimulating employment in a dynamic and proactive environment, the fair was quick to attract recruiters from Ontario, across Canada and abroad to become Ontario's largest, most established and comprehensive recruitment event open to the general public.




Bonne Chance! Paola

Vendendo a alma para o diabo ... ops! Banco



Achei isso no Facebook e estou dividindo com vcs.


Esta carta foi enviada ao Banco Itaú, porém, devido à criatividade com que foi redigida, deveria ser direcionada a todas as instituições financeiras. Tenho que prestar reverência ao brasileiro(a) que, apesar de ser altamente explorado(a), ainda consegue manter o bom humor.

Senhores Diretores do Banco Itaú,
Gostaria de saber se os senhores aceitariam pagar uma taxa, uma pequena taxa mensal, pela existência da padaria na esquina de sua rua, ou pela existência do posto de gasolina ou da farmácia ou da feira, ou de qualquer outro desses serviços indispensáveis ao nosso dia-a-dia.
Funcionaria assim: todo mês os senhores, e todos os usuários, pagariam uma pequena taxa para a manutenção dos serviços (padaria, feira, mecânico, costureira, farmácia etc).. Uma taxa que não garantiria nenhum direito extraordinário ao pagante.
Existente apenas para enriquecer os proprietários sob a alegação de que serviria para manter um serviço de alta qualidade.
Por qualquer produto adquirido (um pãozinho, um remédio, uns litros de combustível etc) o usuário pagaria os preços de mercado ou, dependendo do produto, até um pouquinho acima. Que tal?
Pois, ontem saí de seu Banco com a certeza que os senhores concordariam com tais taxas. Por uma questão de equidade e de honestidade.
Minha certeza deriva de um raciocínio simples. Vamos imaginar a seguinte cena: eu vou à padaria para comprar um pãozinho. O padeiro me atende muito gentilmente. Vende o pãozinho. Cobra o embrulhar do pão, assim como, todo e qualquer serviço..
Além disso, me impõe taxas. Uma "taxa de acesso ao pãozinho", outra "taxa por guardar pão quentinho" e ainda uma "taxa de abertura da padaria". Tudo com muita cordialidade e muito profissionalismo, claro.
Fazendo uma comparação que talvez os padeiros não concordem, foi o que ocorreu comigo em seu Banco.
Financiei um carro. Ou seja, comprei um produto de seu negócio. Os senhores me cobraram preços de mercado. Assim como o padeiro me cobra o preço de mercado pelo pãozinho.
Entretanto, diferentemente do padeiro, os senhores não se satisfazem me cobrando apenas pelo produto que adquiri.
Para ter acesso ao produto de seu negócio, os senhores me cobraram uma "taxa de abertura de crédito'"- equivalente àquela hipotética "taxa de acesso ao pãozinho", que os senhores certamente achariam um absurdo e se negariam a pagar.
Não satisfeitos, para ter acesso ao pãozinho, digo, ao financiamento, fui obrigado a abrir uma conta corrente em seu Banco.
Para que isso fosse possível, os senhores me cobraram uma "taxa de abertura de conta".
Como só é possível fazer negócios com os senhores depois de abrir uma conta, essa "taxa de abertura de conta" se assemelharia a uma "taxa de abertura da padaria", pois, só é possível fazer negócios com o padeiro depois de abrir a padaria.
Antigamente, os empréstimos bancários eram popularmente conhecidos como "papagaios". Para liberar o "papagaio", alguns Gerentes inescrupulosos cobravam um "por fora", que era devidamente embolsado.
Fiquei com a impressão que o Banco resolveu se antecipar aos
gerentes inescrupulosos.
Agora ao invés de um "por fora" temos muitos "por dentro".
- Tirei um extrato de minha conta - um único extrato no mês - os senhores me cobraram uma taxa de R$ 5,00.
- Olhando o extrato, descobri uma outra taxa de R$ 7,90 "para a manutenção da conta" semelhante àquela "taxa pela existência da padaria na esquina da rua".
- A surpresa não acabou: descobri outra taxa de R$ 22,00 a cada trimestre - uma taxa para manter um limite especial que não me dá nenhum direito. Se eu utilizar o limite especial vou pagar os juros (preços) mais altos do mundo.
- Semelhante àquela "taxa por guardar o pão quentinho".
- Mas, os senhores são insaciáveis. A gentil funcionária que me atendeu, me entregou um caderninho onde sou informado que me cobrarão taxas por toda e qualquer movimentação que eu fizer.
Cordialmente, retribuindo tanta gentileza, gostaria de alertar que os senhores esqueceram de me cobrar o ar que respirei enquanto estive nas instalações de seu Banco.
Por favor, me esclareçam uma dúvida: até agora não sei se comprei um financiamento ou se vendi a alma!
Depois que eu pagar as taxas correspondentes, talvez os senhores me respondam informando, muito cordial e profissionalmente, que um serviço bancário é muito diferente de uma padaria. Que sua responsabilidade é muito grande, que existem inúmeras exigências governamentais, que os riscos do negócio são muito elevados etc e tal. E, ademais, tudo o que estão cobrando está devidamente coberto por lei, regulamentado e autorizado pelo Banco Central.
Sei disso. Como sei, também, que existem seguros e garantias legais que protegem seu negócio de todo e qualquer risco.
Presumo que os riscos de uma padaria, que não conta com o poder de influência dos senhores, talvez sejam muito mais elevados..
Sei que são legais. Mas, também sei que são imorais. Por mais que estejam garantidas em lei, vocês concordam o quanto são abusivas.!?!
ENTÃO ENVIEM A QUANTOS CONTATOS PUDEREM.
VAMOS VER SE MEXE COM A CABEÇA DE QUEM FEZ ESSAS LEIS PARA PENSAREM O QUANTO ESTÃO ERRADOS!!!
Já fiz minha parte enviando para você.


Bonne Chance! Paola

Monday, 2 April 2012

Homebuyers Seminar Seminário em Portugues











Homebuyers Seminar
Seminário em Portugues

Join us for a free seminar on April 14, 2012







Shirley da Silva
Tel: (416) 654-4230 begin_of_the_skype_highlighting            (416) 654-4230      end_of_the_skype_highlighting
Fax: (416) 654-4135  shirley.dasilva@rbc.com



Rosa da Silva
Sales Representative
Coldwell Banker R.M.R. Brokerage
Office: (905) 430.6655 begin_of_the_skype_highlighting            (905) 430.6655      end_of_the_skype_highlighting
Fax: (905) 430.4505
Cell: (905) 447.6895 begin_of_the_skype_highlighting            (905) 447.6895      end_of_the_skype_highlighting



Maria de Sousa Lawyer, De Sousa Woloshyn Professional Corporation
Tel: (647) 350.0200 begin_of_the_skype_highlighting            (647) 350.0200      end_of_the_skype_highlighting
Fax: (647) 350.0800
Cell: (647) 202.0522 begin_of_the_skype_highlighting            (647) 202.0522      end_of_the_skype_highlighting

Alan Glushko
Certified Home Inspector - ALLMAX
Tel: 416-995-9960 begin_of_the_skype_highlighting            416-995-9960      end_of_the_skype_highlighting



Hosted by RBC Royal Bank®

Learn valuable information about the following:
> First time home buyers
> Learn how to qualify for a mortgage in today's market
> Learn how much mortgage you qualify for
> Learn how today's market has changed
> Learn how to work with a lawyer
> Learn about house inspections

Seminar Details
Date: April 14, 2012
Time: 9:30 am

Location: Meadowvale Community Centre
Isaac Weylie Room
6655 Glen Erin Dr.
Mississauga, ON.

Register today by emailing shirley.dasilva@rbc.com or by phone at (416) 654-4230 begin_of_the_skype_highlighting            (416) 654-4230      end_of_the_skype_highlighting. Walk-ins welcome.

For more information on this Seminar, please give me a call

All personal lending products and residential mortgages are offered by Royal Bank of Canada and are subject to its
standard lending criteria. ® Registered trademarks of Royal Bank of Canada. RBC and Royal Bank are registered
trademarks of Royal Bank of Canada. ™ Trademark of Royal Bank of Canada.


Bonne Chance! Paola

Sunday, 1 April 2012

Este é para minha irmã Flávia

Bom, depois de assistir o video da Rosana 20x seguidas, a nostalgia veio com força total e eu me lembrei da minha querida irmã Flavia, que na época era minha amada cobaia, seguindo-me em todas minhas loucuras, minha cúmplice e colega de microfone … rsrss kkkkkkk!!!
E juntas, cantavamos incessantemente esta canção:




Bonne Chance! Paola

Engenheiros no Canada

Queridos,

Para os profissionais da área de engenharia, fica aqui a dica de um programa que presta orientação à imigrantes sobre o mercado de trabalho, como tornar sua busca de emprego mais eficaz e mais.
Boa Sorte!


Bonne Chance! Paola

Como uma deusa ...

Gabriela me fez voltar uns bons anos atras ... rsrssss!
Esta figurinha, que completara 5 anos semana que vem, fica cantarolando o dia todo, feito uma cigarra, em nossos pobres ouvidos.
Trata-se de um refrao de uma musica de sua propria autoria, que alem de tudo e ininteligivel.
Ela nao so canta como tambem esguela ... sem deixar nenhuma corda vocal de ferias!

E eu acabei lembrando de que quando era crianca, uma epoca meus pais estavam construindo nao lembro o que na casa ... e um dia os pedreiros deram um ultimato para minha mae, que se eu nao parasse de "cantar" eles nao iriam mais trabalhar ... rsrsrsss! Nao lembro a idade que tinha, mas eu ja cantava a musica inteira, e claro, esguelava o refrao. Ia em cada uma das inumeras janelas da casa e gritava com todo o folego, vontade, coracao, cordas vocais o que mais entrasse na danca.

Eu cantava "Como uma deusa", da Rosana. Imaginem so o desespero dos pedreiros ... kkkk!
Ate hoje tenho meus chapeus... rsrrss

E para compeltar a nostalgia, aqui fica um video dela:







Bonne Chance! Paola