Outubro 2014 - Destino: Montebello, Quebec

Procurando algo especial para um fim de semana à dois, Montebello – QC foi a vencedora (clique para ler mais sobre este pequeno vilarejo às margens do Rio Ottawa)

 Não sei explicar, mas tenho uma fascinação pelo Quebec. É algo mais forte que eu …

Como a viagem é um tanto longa o fim de semana prolongado veio bem a calhar!

E de quebra, aproveitamos a oportunidade para testar a potência do carro novo do Chris, rsrsrsrs

Saímos na madrugada entre Sexta e Sábado. Como sempre, Chris, típico canadense … parou algumas vezes no Tim Hortons para o café dele. Inclusive tirou umas fotos do Tim Hortons em Frances!

Para o café-da-manhã paramos num pequena cidade ao longo do HWY 7 (HWY = rodovia) chamada Perth. A população da cidade é de 5.840 habitantes Segundo o senso de 2011. Perguntamos na rua onde seria um bom local e fomos direcionados ao Peter’s Family Fare.  De quebra, atrás do restaurante, um lindo parque.
Preco: $7/pessoa
Curtam as fotos.

ILHAS À VENDA no Canada

Sim, você leu bem. ILHAS À VENDA. Você pode ser o novo proprietário de uma ilha no Lago Huron (Lake Huron).

É verdade que aqui no Canadá as pessoas enlouquecem no verão. Após temperaturas gélidas, quando o gelo derrete, o sol brilha  e o calor chega … todos pegam a estrada rumo praias lacustres, fluviais e parques. Há diversão para todos os gostos, bolsos e todas as distâncias.

Desde o tradicional acampamento aos luxuosos “cottages” (cabanas), há uma gama enorme de opções para todos os gostos e orçamentos.

E se você está cansado dos engarrafamentos que assolam as principais HWY’s (auto-estradas) nos fins de semana e em espcial nos domingos … que tal optar pelo transporte marítmo? Sim … !!! Pegue seu barco e “estacione” na sua doca particular … suba alguns degraus … e entre no seu retiro, no seu paraíso pessoal.

Uma coisa recorrente aqui no Canadá é ver casais planejarem morar nestes cottages após a aposentadoria. Fica a dica! 

Este site se especializa em vendas de ilhas ... Eu não sou filiada, não é uma recomendacao pessoal minha nem nada do gênero. Simplesmente achei na net:  http://www.moffatdunlap.ca/ap.asp?thismode=list&category=5


Bonne Chance!Paola

Fins de semana prolongados em Ontario - 2014 e 2015

Holiday	2014	2015
New Year's Day January 1	Wed, January 1	Thu, January 1
Family Day Third Monday in February	Mon, February 17	Mon, February 16
Good Friday Friday before Easter Sunday	Fri, April 18	Fri, April 3
Easter Monday * Government employees only	Mon, April 21	Mon, April 6
Victoria Day Monday before May 25	Mon, May 19	Mon, May 18
Canada Day July 1	Tue, July 1	Wed, July 1
Civic Holiday First Monday in August * not an official stat holiday.	Mon, August 4	Mon, August 3
Labour Day First Monday in September	Mon, September 1	Mon, September 7
Thanksgiving Day Second Monday in October	Mon, October 13	Mon, October 12
Christmas Day December 25	Thu, December 25	Fri, December 25
Boxing Day December 26	Fri, December 26	Sat, December 26

Agora e so comecar a pensar como curtir :-)

Bonne Chance! Paola

Long weekends - Ontario - 2014 & 2015

Holiday	2014	2015
New Year's Day January 1	Wed, January 1	Thu, January 1
Family Day Third Monday in February	Mon, February 17	Mon, February 16
Good Friday Friday before Easter Sunday	Fri, April 18	Fri, April 3
Easter Monday * Government employees only	Mon, April 21	Mon, April 6
Victoria Day Monday before May 25	Mon, May 19	Mon, May 18
Canada Day July 1	Tue, July 1	Wed, July 1
Civic Holiday First Monday in August * not an official stat holiday.	Mon, August 4	Mon, August 3
Labour Day First Monday in September	Mon, September 1	Mon, September 7
Thanksgiving Day Second Monday in October	Mon, October 13	Mon, October 12
Christmas Day December 25	Thu, December 25	Fri, December 25
Boxing Day December 26	Fri, December 26	Sat, December 26

Bonne Chance! Paola

Atividades de Pascoa em Halton

Easter Festival at Springridge Farm
Join us for our annual Easter Egg Hunt on Friday, Saturday & Sunday of Easter weekend (April 6, 7 & 8, 2012)!
We expect Good Friday to be very busy, so please consider attending Saturday or Sunday or arriving early in the day.
Easter actvities are 10am-4pm and include:
An Easter Egg Hunt with the Easter Bunny
Professional Puppet Show “Peter Rabbit's Eggcellent Easter Show” - show times
11, 12, 1, 2:30 & 4
Pedal Tractors
Wagon Ride & Farm Tour
Access to The Fun Farmyard: Animal Barn, Giant Sandbox, Corn Trail, Straw Bale Jumping and Escarpment Lookout
Bunny Face Painting
Take home Bunny Ears to colour and wear

Admission for the Easter Egg Hunt: $8.85 + $1.15 HST = $10 per person ages 2-92.  

Families visiting the farm can also enjoy pony rides, BBQ, NEW spring home decor and fresh baking and outdoor pansies for your garden!  

View the Easter Festival Gallery!

Bonne Chance! Paola

Ano novo na terra nova

Para fechar o ano com chave de ouro no dia 31 meu marido foi a Toronto comprar uma mesa de uma conhecida que mudou de casa e estava vendendo parte de seus moveis. Para ficar ainda melhor justamente um grande amigo, sua mae e seu filho deram uma passada aqui em casa. Ele ajudou o Gal a montar a mesa e a mae dele ... bom se minha mae estivesse aqui iria morrer de vergonha. Mas pelo jeito eu sou sem vergonha mesmo, pois ela entrou e ao ver o caos que eu ja havia avisado que pairava na casa ela pegou a vassoura e maos a obra. Tem jeito melhor de encerrar o ano? Alem de poder ver bons amigos ainda poder receber uma ajuda espontanea!
Confiram:

 Este e o resultado ... Tudo bem que a toalha branca e bem menor que a mesa, mas e so um detalhe!

A nossa primeira passagem do Ano no Canada foi ma-ra-vi-lho-sa!
A principio nao tinhamos com quem comemorar mas depois juntamos uma turminha nota 10 de 4 casais e 7 criancas. Tudo estava perfeito ... e o papo estava tao bom que quando assustamos ja passara da meia noite! Entao fizemos uma "contagem regressiva artificial". Simplesmente enchemos as tacas e comecamos: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 - FELIZ ANO NOVO!! E muitos beijos e abracos e votos de muita saude e todas das outras bencaos que Deus tem reservadas para nos neste ano de 2012.
O anfitriao da festa leu uma passagem da biblia Genesis 12 muito bonita e foi tudo de bom.

E para os amigos que perguntaram sobre as receitas preparou aqui vai:
boneless striploin roast
Sopa de tomates

A receita do bacalhau e do mousse de limao do Andre eu vou ficar devendo ate ele me passar.

Felliz Ano Novo a todos vcs!! Que Deus os ilumine, que lhes abencoe com muita saude, paz, amor, prosperidade, crescimento pessoal e profissional e muitos sonhos novos a serem sonhados e concretizados neste ano maravilhoso que comeca. Amem!

Bonne Chance! Paola

Primeira manhã de Natal no Canadá

Capotei na cama as 03:00 da manha e agora tem algumas pessoazinhas que insistem em me acordar para que eu possa ver o que Papai Noel deixou na arvore la embaixo

E aqui temos os presentes ainda embrulhados e a sala ainda arrumada - papai e mamae fizeram hora extra e limparam tudo de madrugada (ou sera que foram pequenos duendes que limparam tudo? QUEM DERA!!)

Vitoria tambem foi para a cama tarde ... mas se eu nao contasse ninguem desconfiaria, nao e?!

 Louise garantindo um colinho de Natal ... rsrsrs!

Papai e Vitoria sairam para passear. Vitoria levou o papai para conhecer os arredores da casa ... foram ate o lago e viram os patinhos - no ceu - pois o lago congelou

Agora prestem atencao no curioso barulho que uma pedrinha faz ao tocar na superficie de gelo do lago:

Este parece um passarinho

Agora estes:

ATE A PROXIMA!!

I'M WATCHING YOU!! ;-)

Bonne Chance! Paola