Filhos e Imigracao

Mudanca pode ser muitas vezes uma experiencia traumatica. Mas cabe lembrar que nem toda experiencia traumatica deve ser necessariamente negativa. Um parto, por ex., e traumatico tanto para a mae quanto para o bebe, mas na verdade e uma mudanca extremamente positiva - e necessaria.

A analogia "parto-imigracao" pode ser desenvolvida em 'n' aspectos, e os mais evidentes seriam:

1. sair da zona de conforto, onde temos tudo que precisamos mas ... estamos impossibilitados de crescer fisica e espiritualmente, impossibilitados de concretizar nosso potencial.
2. reiniciar
3. aprendizado continuo por um longo periodo ate poder colher os frutos deste aprendizado.
aqui incluimos a lingua, a locomocao, os lacos afetivos, a dinamica social, independencia no que diz respeito as necessidades basicas. pro nenem/crianca seria ir ao banheiro sozinho, comer sozinho, conseguir expressar suas necessidades: fome, sede, sono. para o imigrante pode ser entre tantos, lingua, locomocao - no sentindo de saber andar pela nova cidade -, ter um emprego, construir uma nova rede de amigos, enteder a dinamica+mentalidade da nova sociedade.
Na verdade, eu admiro muito os bebes/criancas pela sua vontade de vencer. E uma determinacao invejavel. Falar um monte de sons sem sentido ate conseguirem pronunciar palavras. Cair e levantar inumeras vezes ate aprenderem a andar. Nao se contentarem com a caminhada e insistirem ate conseguirem correr, pular, saltar.

As criancas sao vencedoras natas, e por isso nossa responsabilidade e enorme: nao podemos estragar este mecanismo maravilhoso de sucesso que eles tem.

O processo de imigracao pode ser, como um parto, uma experiencia dramaticamente positiva. Cabe a nos transmitir isso aos nossos filhos. As criancas sao um reflexo nosso. Se nos estressamos, elas tb se estressam. Se estamos cheios de energias positivas e auto-estima, se temos aquela sensacao interna de sucesso garantido, e assim tb que eles se levantarao tada manha e se esforcarao para aprender a nova lingua, para fazerem novos amiguinhos na escola/rua/clube, para se adaptarem.

E claro que isso vale para todas as situacoes da vida, mas como imigrantes temos o privilegio e a grande oportunidade de ensinarmos nossos filhos a serem vencedores, a terem determinacao, estar abertos para o novo, a nao ter medo de errar, ter ousadia.
Agora, toda a familia e um "bebe" que tem que observar 25 hrs/dia tudo a sua volta com a finalidade de aprender as novas regras, a nova lingua, os novos codigos de comportamento.

Sejamos responsaveis! Permitamos que nossos filhos aprendam a andar sem que fiquemos ao seu lado temendo suas quedas. Permitamos que eles tenham todo o sucesso que queiram ter.

Como em toda situacao da vida, tb com imigrantes temos a grande oportunidade de fortalecermos a uniao com nossos conjuges, de sermos o alicerce um do outro. Que nossos temores, incertezas, duvidas, ataques de impaciencia e desanimo fiquem entre as 4 paredes dos nossos quartos, somente entre nos e nossos conjuges. Que ao sairmos do quarto tenhamos sempre um sorriso vencedor nos olhos todas as vezes que olharmos para nossos filhos. Que eles sintam confianca em nosso olhar. Vamos sorrir sempre em sua companhia, mesmo que dentro o coracao esteja espremido de medo e incerteza.

Quem me conhece sabe que sou apaixonada por criancas e vejo o ato de trazer filhos ao mundo como uma missao divina, um presente que deve ser "aberto" com muita responsabilidade e amor. Temos o privilegio de dar a estas pequenas almas puras o melhor de nos. Eles merecem! Nos merecemos!
beijos!!Bonne Chance! Paola

Post repetido

ja tinha escrito este post, so qu nao sei porque em vez de salva-lo como post o fiz como pagina do blog. Agora, embor fora de hora, estou conrrigindo o erro.

Estava pensando ca com meus botoes ... tanta gente, por 1001 motivos, se interessa sobre a vida aqui em Israel. Desde simples curiosidades e ate informacoes relacionadas a turismo, sociologia, economia entre outros. Ai me deparei com a oportunidade de ter uma coisa bem diferente na blogsfera de lingua portuguesa relacionada a imigracao para o Canada: agora sempre que puder irei falar sobre particularidades da vida aqui, sobre turismo, sobre a mentalidade, a cultura e muito mais. Claro que o conteudo nao passa da minha visao sobre estes aspectos, e esta longe de ser a verdade absoluta - se e que existe algo assim.
Depois quero saber o que vcs acharam!
Beijos!! Paola

Bonne Chance! Paola

Passeios para imigrantes em Calgary

O "4 Seasons Recreation Program" é um programa de lazer que atua durante o ano inteiro integrando os novos imigrantes (3 anos ou menos no Canadá) e facilitando o acesso às oportunidades de lazer da cidade de Calgary. O programa centra-se em atividades de saúde física e oportunidades de networking social para as famílias. O programa também oferece a familiarização com atividades recreativas tipicamente canadenses. É sazonalmente (de acordo com a estacao), oferecendo programas adequados para o clima.


Informacoes:
Dusan Rokvic, Program Coordinator
recreation@ccis-calgary.ab.ca
4season@ccis-calgary.ab.ca
phone: 403-400-0358
phone: 403-262-2006

Bonne Chance! Paola

Videos para imigrantes

Queridos,
O primeiro video mostra a importancia de ter suas credenciais/diplomas reconhecidos.



Ja este segundo e na verdade uma propaganda de um livro, mas nos 5 minutos o author da umas dicas legais, ja conhecidas e sabidas por todos, mas muitas vezes e bom alguem lembrar a gente daquilo que ja sabemos mas precisamos por em pratica ou em foco.



Imigrar para qualquer pais e um privilegio e tb uma tarefa ardua. Por mais que nos preparemos a realidade sempre supera nossa imaginacao: tanto para surpresas agradaveis como para as desagradaveis.
Temos que nos preparar em termos de colher informacoes, guardar fundo$, mas o principal de tudo - na minha opiniao -, e estar fortalecido emocionalmente. Olhar longe, sempre ter em mente a sua meta e os motivos pelos quais vc escolheu esta meta. Isso ajuda muito a estar de cabeca erguida e manternos positivos. Tem uma frase de um filosofo espanhol chamado José Ortega y Gasset que gosto muito e que me guia sempre ja ha alguns anos e gostaria de dividi-la com vcs:



"Sólo es posible avanzar cuando se mira lejos. Solo cabe progresar cuando se piensa en grande."

Na minha opinao esta frase exprime a essencia do ato de imigrar.

beijos e sucesso a todos nos!

Bonne Chance! Paola

Um pouco de geografia do Oriente Medio

Queridos amigos,

Obrigada a todos pelo apoio moral.
Estou mais calma agora. As bombas realmente cessaram por uns dias e ontem ja voltaram. Mas na verdade, esta é uma realidade a qual já estou acostumada. O "susto" desta vez foi por não saber onde estavam as meninas, se estavam protegidas ou não. Realmente, não desejo a nenhum pai/mãe passar por uma situação dessas. Seria como se a cria se perdesse na praia, por ex. durante um arrastão, sei lá, algo de gênero.

Entendo o que muitos de vcs colocaram sobre a ansiedade e ter data marcada para partir e que o calor, a violencia e tudo mais se tornam insuportaveis quando estamos prestes a partir, mas curiosamente, comigo funcionou de forma inversa: a maioria das coisas que me incomodam aqui em Israel passaram a incomodar menos ou não incomodar mais pois eu sei que não terei que conviver com elas pro resto da minha vida. Até a música oriental/mediterrânea que não aprecio e que toca na radio o tempo todo passou a ser suportável desde que o processo começou a chegar na etapa final. Inclusive as bombas … pois eu penso que logo logo minha realidade será outra.

Sobre mudar para um outro local, meu marido e eu achamos que faltando tão pouco para irmos não seria uma decisão inteligente pois além do ga$to que teríamos, implicaria tb mudar as meninas de escola, jardim de infância, pois aqui assim como no Canadá a instituição de ensino é de acordo com o local de residência. Seriam muitas mudanças em pouco tempo precedidas de uma enorme mudança (lingua, clima, ausência da família, etc.) Temos 4.5 meses pela frente e tudo indica que será quase "bombs free".

Como muitas perguntas foram feitas tb, resolvi explicar um pouco da geografia da questão, já que acho melhor não entrar na questão política, pois cada um tem sua visão e na verdade nao há mocinho e vilão, todos os dois lados sofrem, passam por situações difíceis e cidadãos inocentes ficam feridos e/ou morrem em ambos os lados da fronteira.

Eu moro no neste pontinho vermelho que aparece no mapa (fui eu quem colocou). Fica no litoral, na fronteira com a Faixa de Gaza. É um Kibbutz chamado Kibbutz Zikim.
http://en.wikipedia.org/wiki/Zikim

Neste link vcs podem ver um video do local e a moca que é entrevistada e minha amiga e vizinha. Uma bomba caiu na varanda da casa dela. Ela grávida e o filhinho ficaram levemente feridos (a parede da casa dela virou po): http://www.youtube.com/watch?v=bA4jTAbn8PE

Como vcs podem ver, o Kibbutz fica rente à fronteira e por isso as bombas caseiras tb caem aqui. As bombas convencionais caem no kibbutz quando são lançadas mais distante da fronteira.
http://en.wikipedia.org/wiki/Israeli_settlement

Antes do desocupamento da Faixa de Gaza (assentamentos judeus espalhados) as bombas não atingiam o territorio israelense pois eram lançadas muito de longe e quem sofria com a situaçao eram os judeus que moravam nesses assentamentos e tb a cidade de Sderot (no mapa) que desde 2001 tem sido bombardeada constantemente e intensivamente. A situção em Sderot amenizou desde que os palestinos comecaram a receber do Iran e da Russia bombas convencionais (cotnrabando de armas por tuneis escavados na fronteira Egito-Israel) e então o alvo passou a ser Ashdod (veja mapa abaixo) onde se encotnra o principal porto de Israel e um grande polo da indústria química.

Além da ameaça constante vinda da Faixa de Gaza há tb a Hezbalah, que tem um poder de fogo muito grande, com alcance de todo o território israelense praticamente, deixando à salvo somente a parte sul do deserto do Negev e Eilat, a cidade ao extremo sul na fronteira com o Egito e Jordânia e o Mar Vermelho. Vejam no mapa abaixo.

Bonne Chance! Paola

MCAT Test Help | Free MCAT Test Practice Questions and MCAT Prep

pra quem pensa em estudar biomedicas no canada aqui vai uma pequena explicacao sobre um dos testes de admissao:

MCAT Test Help Free MCAT Test Practice Questions and MCAT Prep

Bonne Chance!Paola

Dias melhores virao

Gente, estou com as pilhas zeradas ...sem animo e suspirando pelo cantos. Nas ultimas 3 semanas tem caido muitas bombas por aqui. Entre quinta e sabado (7-9/04/11) foi em dose concentrada!

Agora estamos dormindo no quarto blindado (menos de 4 metros quadrados). Tirei os livros e o PC de la e coloquei a cama de casal e um colchao no chao. Foi a conta certa sem deixar espaco pra uma mosca sequer. Eu durmo com a Louise na cama e Vitoria e Gabriela se revesam entre o colchao e a cama. Ou seja, sao 2 meninas + euzinha na cama e outra no colchao. O marido esta dormindo no sofa na sala, pertinho do quarto blindado, assim se tiver que sair correndo no meio da noite ele ja esta pertinho.

As duas mais velhas comecaram a me questionar o porque de irmos somente no fim do verao. Eu expliquei que e porque eu so termino meu curso em Junho, que minha prova sera em Julho, que o papai nao conseguiu tirar ferias no comeco de Agosto e por tudo isso iremos somente no fim de Agosto. Claro que as duas tinham todas as respostas e solucoes na ponta da lingua. Vitoria comecou a me explicar que nos deveriamos ir agora ... entao eu falei que agora o papai nao pode ir e que se fossemos ele ficaria e so se juntaria a nos mais tarde. Ela entao me supreende: _"O que vc acha pior mamae, as bombas ou ficar sem o papai?" Eu pensei, f-deu, como saio dessa? A minha sorte e que ela mesma me respondeu que todas duas sao opcoes terriveis. Uffa!

Ate minha sogra que e totalmente contra nossa imigracao, que nao quer ficar sem as netas por perto, no sabado a tarde me telefonou pra perguntar se eu nao queria antecipar a viagem e ir logo, que isso nao e realidade para criar os filhos. Ela mora aqui pertinho da gente, nem 50 metros de distancia.

Passamos o sabado todo fazendo "festa do pijama" no quarto blindado. As meninas adoraram (crianca e o maximo). Ja no fim da tarde resolvemos ir para a varanda balancar nos balancos um pouco ... nem 5 minutos la fora e o alto falante anuncia codigo vermelho (a gente tem 20 segundos pra correr antes da bomba cair, as vezes cai bem antes dos 20 segundos, antes mesmo do alto falante terminar de anunciar - eles falam codigo vermelho 3 vezes). As duas maiores sairam correndo em disparada e eu tirei a Louise do balanco e fui correndo com ela tb. As meninas ja tinham fechado a porta e tudo. Detalhe, eu estava "sozinha" em casa com elas pois o maridao estava no trabalho. {depois quando meu marido voltou a noite e contei tudo pra ele, que riu e falou que e sorte que o quarto blindado nao tem chave caso contrario elas me trancariam do lado de fora ...)

Foram 4 bombas convencionais (as vezes tem caseiras tb). Uma caiu a uns 150 metros da minha casa, no mini zoologico ... adeus carneirinhos, pavoes, coelhinhos, bodes, jumentos, cabras e cabritos. As outras cairam ja mais longe - uns 500 metros de distancia.

Palestinos carregando a bomba antes de ser lancada

Sexta tive uma experiencia unica na minha vida. Estava arruamndo as coisas para comecarmos a dormir no quarto blindado, meu marido e meu sogro ajudando, a Vitoria tb nos ajudava. Minha sogra estava na varanda com a Gabriela e a Louise. Como vcs devem imaginar o alto-falante anuncia codigo vermelho. Enquanto todos corriam para o quarto blindado eu sai pra varanda pra ajudar minha sogra entrar com as duas e, cade?? Nenhum sinal delas. O coracao aperta, fica esprimidinho no peito, a boca seca, e a unica coisa que eu pensava era que tinha que manter a calma. Eu andava de um lado para o outro feito barata tonta gritando-chamando por elas e de vez em quando olhava pro ceu e via as bombas no ar, pensava que logo logo uma delas iria cair em cima de mim, dava pra ver as bombas, a calda de fumaca que elas deixavam, o estilhaco daquelas que explodiam no ar (depois explico como e isso) e o barulho (zoommmm, vvvvuuuppp, etc) que nao cessava. fui andando um pouco mais pra frente e ouvi pessoas chorando. pensei que fosse minha sogra e as meninas mas era uma outra familia, marido mulher duas criancas e um nenem recem-nascido no colo, todo espremidinhos contra uma parede de concreto. nessas horas qq lugar se transorfa em um abrigo em potencial. continuei vagando sob a "chuva" e de longe escutava meu marido gritando volta, entra pra dentro. ele tinha saido do quarto blindado pra me chamar a pedido da mais velha. por fim, as bombas pararam de cair. logo depois minha sogra apareceu com as meninas. ela tinha entrado na casa do vizinho pro quarto blindado deles. corri e abracei as meninas, parecia que nao as via ha anos ... o peito quase explodia de emocao, de felicidade de tristeza, de medo, de confusao, de alegria ... e de agradecimento a Deus por elas estarem todas sas e salvas.

O episodio passou, mas a sensacao de derrota, de fracasso ficou comigo. Eu nao sei porque, mas estou com as energias zeradas ... se pudesse iria imbernar, dormir muito muito mesmo. Dormir e esquecer de tudo. Entrar embaixo das cobertas com minha familia e ficar la no quentinho por um bom tempo.

Ja tem umas 12-15 horas que nao tem nenhuma bomba. Parece que estamos entrando num recesso ... tomara que dure!
Agora explico sobre as bombas explodindo no ar: Israel desenvolveu uma arma que lanca bombas ratreadoras que "correm atras" das bombas lancadas pelos palestinos e vao de encotnro a elas, explodindo as duas no ar. Isso evita que a bomba caia em algum lugar e mate/fira pessoas. E foi isso que vi no ar, os estilhacos das duas. E por isso me senti no meio de um campo de batalha tb pois para cada bomba palestina tinha uma israelense … eu nao sabia disso, ficamos sabendo so uns 5 minutos depois da chuva de bombas que Israel estava usando pela primeira vez este mecanismo de defesa. Pois e, eu estou aqui participanto ativamente no desenvolvimento de mecanismos de tecnologia de ponta … como cobaia! Chique, nao e?!
Beijos a todos. Fui!

Bonne Chance! Paola

Ingles ...

Gente, neste blog tem uns links para estudar/aperfeicoar o ingles.

Beijos!

Bonne Chance! Paola

Passagens compradas

Ola amigos,

Compramos as passagens!!

Sairemos daqui com a British Airways dia 25.08. Conexao em Londres, chegaremos em Montreal na noite do mesmo dia e no dia seguinte seguimos pra Calgary com a AirCanada.
Calgary 26.08.11 - ai vamos nos!!!

As passagens com a WestJet sao 30 dolares + baratas (cada passagem), mas preferimos a AirCanada pelo horario do voo ser mais comodo.
A principio nossos planos eram de sair de Montreal e ir para Toronto passar uns 2-3 dias. Pensaramos que seria uma excelente oportunidade para conhecer e dar uma sondada na regiao, uma vez que se meu marido conseguir algum emprego pelo governo daqui no Canada, provavelmente iremos para a regiao de Ottawa ou GTA.
Ja haviamos reservado as passagens inclusive mas na hora de efetiva-las paramos para refletir sobre as datas, os planos para os primeiros dias e semanas, e como atingir a nossa primeira meta apos o landing, que e a Vitoria estar na sala de aula ja no primeiro dia de aula. Para isso temos que escolher a escola e matricula-la. Foi ai que percebemos que nao dispomos de tempo para passear, que temos que chegar o mais rapido possivel em Calgary e maos a obra na realizacao desta meta.

Gostariamos muito de conhecer um grupo de amigos que mora em  GTA e que esta sempre nos apoiando, animando e aconselhando, mas vai ficar para outra oportunidade.

Como disse Heloisa Schurmann :

"O primeiro passo para começar uma grande viagem é marcar o dia da partida."

Entao vejo que o primeiro passo ja foi dado!

Bonne Chance! Paola

Em estado de Paz

Incrivel como tudo na vida e dinamico.
Ha pouco tempo eu estava aflita, angustiada. Parecia que cada pensamento que vinha a minha cabeca despertava dezenas de interrogacoes e questionamentos internos. Hoje estou tranquila, em paz.
O pedido dos passaportes chegou. Cabeca erguida, olhar no horizonte, o vento soprando no rosto, agora estamos prestes a zarpar, ver e viver coisas ate agora desconhecidas.

Ja li em muitos lugares que o primeiro ano e dificil, que as vezes o segundo tambem, mas que depois tudo se ajeita. Em outra fase da minha vida tal "informacao" me deixara preocupada, inquieta, com a respiracao pesada e a sensacao de um enorme peso nas costas, como se fosse uma responsabilidade que eu nao pudesse dar conta. Hoje, quando penso que dizem que o primeiro ano e dificil, eu automaticamente lanco a pergunta: "quem disse?" O fato de ter sido assim para algumas pessoas nao significa que tambem o sera para nos. A linha de pensamento segue: "talvez seja realmente dificil. e dai? se vier sopa comemos com colher, se vier carne usamos garfo e faca". Hoje eu sei que nao ha nada que nao possamos superar, tanto eu quanto meu marido, separados e juntos tambem. As meninas vao tirar de letra todo o processo. Entendi que devo sempre fazer o que meu coracao e minha intuicao dizem ser o passo certo. Tudo a nossa volta se organizara para receber nossas decisoes. Tudo esta semrpe fluindo muito bem, gracas a Deus.
E realmente uma sensacao estranha e maravilhosa (espero que nao acabe nunca ... rsrss). E uma certeza interior de que tudo ja deu certo, de que estamos no caminho certo, sob as bencaos de Deus.

Pensei que fosse me estressar nesta fase do processo ao pensar em todas os preparativos que temos pela frente, unidos ao cansaco e a falta de tempo. Realmente estou me surpreendendo, estou organizando as ideias, fazendo um super "check list", mas nada concreto ainda. Tenho que me dedicar tambem ao meu curso (CPM - certificado internacional) e fazer a prova que sera em Julho, e depois disso ja poderei me concentrar exclusivamente na mudanca. Ate entao tenho que conciliar as duas coisas e ainda dar conta do trabalho e da familia. Sim! Gracas a Deus eu tenho um otimo emprego, um trabalho que gosto de fazer e tenho tambem 3 princesas que nao me dao folga, que ocupam meus pensamentos e que fazem de mim uma mae muito feliz. Claro, nao posso esquecer do maridao, mas este e um verdadeiro santo. Na verdade, agora que escrevo este post percebo que tenho que diminuir minhas cobrancas em relacao aos preparativos da mudanca pois ele esta numa fase de batalha interna e de superar seus medos e receios. Ma tenho certeza que ele ira se surpreender e se redescobrir. Amem!

Bom queridos, que vcs tenham um otimo dia recheado de muita saude, boas novas e harmonia.

Bonne Chance! Paola

Renovacao de Passaporte

Agora o visto vai demorar um pouquinho mais a sair ... a Embaixada pediu pra trocar o passaporte da Gabriela, pois a foto era de quando ela tinha 4 semanas e ela ja vai completar 4 anos esta semana. Eles querem uma foto recente para evitar problemas na imigracao no aeroporto.
Ja ontem mesmo fomos pedir a renovacao do passaporte. Em uma semana eu recebo o passaporte novo pelo correio, carta registrada. Espero que nesta sexta, mas tardar a proxima eu ja possa ir a Tel Aviv entregar o novo passaporte. Os nossos ficaram la.

E isso gente ... tudo esta se encaminhando e com fe em Deus e gracas a boa educacao e o bom exemplo que recebi de meus pais, estou firme nesta caminhada e prestes a alcancar uma meta.
Que Deus nos ilumine a todos! Amem.

Beijos, Paola
Bonne Chance! Paola

Pedido dos passaportes

Queridos,
E com IMENSA alegria que comunico que recebemos o pedido dos passaportes!!! OBA!!!

Pediram tb:

• 1.000 dolares em cheque nominal
• cor dos olhos
• altura
• e os passaportes, e claro!

Estou aqui radiante de felicidade e nem posso "gritar pra todo mundo ouvir" pois estou no trabalho ...

Amanha meu marido vai ao banco pedir o cheque e acho ja na sexta vou levar tudo na Embaixada.
Depois disso sera questao de 2-3 semanas.

AAAAIIIII!!!!!!!!!!! Que felicidade!!!!!!!!!!!!!! Me sinto como uma crianca ...

Nem acredito que este sonho que surgiu em 2008 agora esta virando realidade - a minha realidade.

Muito obrigada meu Deus por mais essa graca concedida.

Bonne Chance! Paola

Imigracao = Diploma universitario

Eu nao sei se isso acontece com todo mundo ou se e so comigo, mas vcs ja pararam pra prestar atencao no volume de material que um futuro imigrante le? Acho que ja li tanto desde que me tornei uma futura imigrante que devo ter lido na mesma medida que quando era universitaria.
Eu leio jornais, leio sites do governo do Canada, leio blogs, leio sobeo mercado de trabalho, leio sobre desenvolvimento da minha profissao no Canada, leio sobre o sistema de ensino, visito o site de escolas, leio sobre as diferentes cidades, sobre os bairros, leio sobre o clima, leio sobre o sistema de saude, leio sobre impostos, sobre bancos, sobre moradia, carros, seguro, carteira de motorista, leio guias para imigrantes ... e leio e leio e leio.

Se estivesse matriculada num mestrado lendo o tanto que leio todos os dias ...

Em alguns meses poderei escrever um post dizendo se tudo que li ajudou em alguma coisa, se precisava mesmo ter lido tanto assim, e se era um pre-requisito para a imigracao.

Fui!
Beijos!!

Bonne Chance! Paola

Empregos com 6 cifras ...

Encontrei um post interessante. Desculpem por simplesmente copia-lo aqui em lugar de traduzir, mas a falta de tempo tem seus efeitos colaterais e mais ... praticar um poucquinho do ingles nunca esta demais, nao e?!

If you want to collect a six-figure salary, a medical degree certainly won't hurt. Collectively, physician jobs dominate the list of the nation's highest-paying positions, holding nine of the top 10 most lucrative jobs. But there's good news for the rest of us: Although statistically more education means better pay, you can land a very high-paying job with just a bachelor's degree and considerable work experience.
The old adage "do what you love and the money will follow" still holds true in many cases. But if you want to boost your odds, check out one of these nine jobs with average salaries that top $100,000, according to Bureau of Labor Statistics data.
1. Chief Executive -- $140,000* Chief executives oversee all aspects of their companies while delegating responsibilities to their subordinates. Although specific duties depend on the organization, chief executives are often held accountable for the company's success or failure.
How to get the job: Depends on the employer. Still, a well-rounded background, excellent interpersonal skills and solid work ethic will get you far.
2. Airline Pilot -- $135,000 Airline pilots fly planes to transport people and cargo all over the world. Since flying is a risky job that requires constant alertness, the FAA allows pilots who fly large planes to fly just 1,000 hours per year.

How to get the job: All airline pilots must have an airline transport's flying license. Applicants must be at least 23 years old, have 1,500 hours of flying experience and pass a written and practical exam. Most new airline pilots also have a college degree.

3. Dentist -- $134,000 Dentists prevent, diagnose and treat problems with their patients' teeth and gums, including filling cavities and performing corrective surgeries. Most dentists own their own practices, and many continue to practice at least part-time well into retirement age.

How to get the job: All 50 states and the District of Columbia require dentists to be licensed. Candidates must graduate from an accredited dental school -- most of which last four years and require a bachelor's degree for admission -- and pass written and practical exams.

4. Lawyer -- $111,000 Lawyers counsel clients on legal matters and represent them in civil and criminal trials. Attorneys specialize in certain aspects of the law (taxes, for example), and some appear in the courtroom more often than others do.

How to get the job: All lawyers must be licensed and admitted to the bar in the states in which they practice. To qualify for the bar, candidates first earn a college degree and graduate from an accredited law school.

5. Air Traffic Controller -- $106,000 Air traffic controllers work in airports to make sure planes stay a safe distance apart to keep everyone safe and minimize delays. Most controllers direct more than one plane at a time, so alertness and quick decision-making are crucial.

How to get the job: Candidates -- who need either a four-year degree, three years of full-time experience, or a combination of the two -- first enroll in an FAA-approved education program and pass a pre-employment test. After graduating from the program, controllers need to pass a medical exam, drug test and security clearance. They then undergo 12 weeks of formal training and train on-the-job for two to four years afterward.

6. Engineering Manager -- $105,000 Engineering managers supervise quality assurance testing and the design of products and machinery. Although they spend most of their time in offices, some managers are out on the field, where they can be exposed to the elements and other unpleasant conditions.

How to get the job: After getting a bachelor's degree in a science field, most engineering managers start their careers as engineers and work their way up the management ranks.

7. Computer and Information Systems Manager -- $102,000 Computer and information systems managers keep your hardware and software up-to-date and functional by planning the company's technology goals and overseeing support staff.

How to get the job: To advance up the technology ranks, managers usually need a bachelor's degree, and many employers also require an MBA.

8. Marketing Manager -- $102,000 Marketing managers help a company figure out how to sell its products or services by estimating demand, identifying markets and developing pricing strategies. They may work closely alongside the advertising and public relations departments to promote the firm's goods.

How to get the job: Depends on the employer. Some employers prefer a bachelor's or master's degree in business administration and/or marketing, and quantitative courses like economics or accounting are helpful.
9. Astronomer -- $101,000 Astronomers use math and physics to research the universe and solve problems including space flight and satellite communications. Some work to develop theories on the formation and structure of our universe; others analyze data, and some operate telescopes for observation.
How to get the job: Most jobs are in basic research and development, so the majority of employers consider a Ph.D. to be a minimum requirement.
 

Bonne Chance! Paola

Calgary: empregos de verao

Youth Employment Centre Hosts the Annual Summer Hiring Fair
http://www.calgarycitynews.com/2011/03/youth-employment-centre-hosts-annual.html

Bonne Chance! Paola

Partituras em PDF gratis

Para os musicos, por um grande e feliz acaso, encontrei na net partituras em PDF para baixar gratis.

Ai vai i link:
http://www.freepdfsheetmusic.com/

Bonne Chance! Paola

Ingles para os baixinhos (e pros marmanjos tb!)

Gente, achei no Youtube mais de 100 videos de curtissima metragem de ESL (English Second language) para criancas.


A Vitoria esta adorando e desenrolando a lingua ... e conversando com a gente no meio de uma frase fala palavras em ingles. A Gabriela tb, agora so existe yes e no ... outro dia quando me vestia pra trabalhar ela falou: _"Mamae, vc esta muito bonita de black e white!". Nem preciso dizer que quase me derreti com o elogio ... ainda mais em ingles. Se eu ja andava desesperada pr elas falarem mais hebraico que portugues ... agora tenho uma concorrente a mais! rsrsrss ...

No fim do post eu coloquei alguns links para quem estiver interessado.

Pedido de ajuda:
A unica coisa que me incomoda e que preciso coloca-las na frente do PC pra ver os videos. Mas e por pura falta de conhecimento ... eu consegui fazer o download do video (na parte superior direita da tela do video vem escrito download this video. Eu fiz o download pro PC so que e em formato RealPlayer. O que quero e fazer um DVD e assim elas assitirao o video na tv, mas nao estou conseguindo. Depois consegui converter de RealPlayer pra MVW (se nao me engano), e nem assim consegui gravar o DVD.
Se alguem souber como posso gravar o DVD ficarei muito grata - e feliz!

http://www.youtube.com/watch?v=hW54V31Ztc4

http://www.youtube.com/watch?v=QjrQ1rmS44M

e o site dos Busy Beavers
http://www.wearebusybeavers.com/

http://www.youtube.com/watch?v=yCjJyiqpAuU











Kisses para todos!
(Ups! a salada de idiomas e contagiosa! kkkk)

Bonne Chance! Paola

E-books para imigrantes

Pessoal, neste site abaixo vcs pdoerao encontrar guias, em ingles, para o imigrante.
Tem de tudo, desde estudos, moradia, emprego a os primeiros dias apos o landing.

Se der, em outra oportunidade eu preparo um resumo.

http://www.jobbankone.com/newcomers_guides_canada.htm

Bonne Chance! Paola

Calgary

Gente, li um post super legal sobre Calgary no blog Canadian Dreams.

http://meetyoutherecanada.blogspot.com/2010/12/lil-bit-about-calgary.html

(parece que o link nao funcionou ... entao colei ele aqui)

Confiram!

Bonne Chance! Paola

Flores da Terra Santa

Aqui a primavera sempre chega cedo.
Em fevereiro fizemos um passeio aqui pelas redondezas. Vcs ficarao maravilhados com a beleza dos "tapetes vermelhos" que se encontra pelos campos. Poderao apreciar tb a beleza da flor da amendoa. E para fazer jus ao nome de Terra Santa, vcs verao como aqui florescem maravilhas de Deus no solo mais arido e cheio de pedregulhos ...
Vejam as fotos!

flor da amendoeira

amendoeira

esta nao sei o nome mas vejam como e lindo ver o solo rachado e dele sair a mais singela flor

e agora os tapetes vermelhos cobertos por "calaniot"

e outras flores tb ...

e pra terminar, olhem so a sogrinha







Bonne Chance! Paola

Eureca! (Daaaannnnnn ...)

Mil e uma vezes eu inventei mil e uma desculpas para nao ir embora. E nao se trata somente do processo de imigracao para o Canada. Estou em Israel ha 16 anos. No comeco tudo era novidade e eu nao sentia a hostilidade que sinto hoje. Mas apos 4 anos, mais precisamente, 2 dias apos minha festa de casamento (a festa foi 2 anos apos o casorio) eu encrenquei que nao queria mais morar aqui e que queria ir embora (bom, ja havia fisgado meu peixe, era hora de tirar a rede, e puxar meu barco pra praia ... rsrss). Mil e um motivos foram dados, aceitos e implementados.
Aceitava todas as explicacoes do meu marido, mas na verdade o que nao sabia entao - e hoje sei (olhem so como estou sabidinha) e que eu simplesmente nao estava pronta pra ir. Usava os motivos dele como se fosse o que realmente me impedisse de fazer o que eu queria.

No comeco de 2008 eu estava com passagens em maos pra voltar para o Brasil e ca estou. Hoje com minha "grande sabedoria" sei que nao era a hora e nem o lugar certos. Tambem nesta oportunidade usei das ciscunstancias para justificar o porque de eu estar abrindo mao do sonho de nao morar mais aqui.

Foi entao que surgiu a ideia de imigrar para o Canada. Deus soprou esta ideia e ela imediatamente brotou no meu coracao, e posteriormente no coracao do maridao tb.
A cada passo dado no processo eu vibrava, feliz em ver que cada dia mais o sonho estava perto de se realizar. E claro que houve momentos de ansiedade e impaciencia. Licoes essas foram aprendidas, passadas e repassadas (agora sou a paciencia em pessoa ... kkkk).
Surpreendentemente, quando fizemos os exames medicos (ou seja, agora e pra valer!) eu entrei numa paranoia irracional, sentimental, que so de relembrar tenho vertigens ... minha auto-estima foi abaixo. Eu nao me compreendia, nao conseguia aceitar o que estava sentindo/pensando. Cade a mulher forte e determinada de sempre? Onde esta a filha da minha mae? Quem foi que roubou minha bussola? Por que me sinto tao perdida? Como posso pensar em ser o comandante desse barco se na hora da "tempestade" eu entro em pane (justo na hora que devo provar minha lideranca)?

??????? Minha vida se tornou uma grande icognita. (quanto drama!)

Eu me apegava a qualquer coisa que pudesse adiar nossa partida, adiar a decisao de ir embora. Ate uma outra gravidez eu ja estava planejando e com consequencia dela adiar a viagem por um ano.

Depois que encontrei minha bussola, eu canalizava minhas energias e pensamentos em busca de um caminho para que o "processo de partida" fosse indolor. E planejava e replanejava ...

Nao sei como ou quando eu fui tocada pela luz Divina: ontem a tarde, conversando com a professora da Gabriela, eu disse uma frase (e depois quando cheguei em casa me dei conta do que disse) que mudou totalmente meu estado animico e reabasteceu minhas energias. Conversavamos sobre a partida e eu disse a ela: "nao tem um jeito facil de fazer isso - ir embora, sera dificil e vai doer".
Agora que nao me sinto mais "em pe de guerra" com esta situacao, nao me sinto mais na obrigacao de encontrar uma forma de deixar o pais, emprego, amigos e tudo mais, sem que seja dificil pro meu marido, para minhas filhas e pra mim. e por incrivel que pareca, o fato de saber e aceitar este fato fez com que ficasse um pouco menos dificil. Cai na real: nao sera indolor, nao pode ser. Se fosse seria sinal de que alguma coisa nao anda bem, afinal, e uma vida inteira. Sao as raizes do maridao, sao 16 anos que investi neste pais, e' um mundo inteiro que construimos juntos e separados. Se fosse facil acho que seria um sinal de que nao vivemos com plenitude esses anos.

O meu (do marido, na verdade, mas repercute em toda familia) dilema empregacional, como o de muitos brasileiros, e compreensivel. Meu marido tb e funcionario publico federal aqui, o que significa aqui em Israel emprego vitalicio. Nao e facil, mas por outro lado posso pensar que ele e tao bem sucedido que conseguiu entrar neste emprego. No caso dele foram 13 meses de provas e entrevistas. Mas, hey!, que bom que ele e bem sucedido! Se conseguiu este emprego e sinal de que tem potencial e podera conseguir outro ou melhor.

Bom, e isso. Agora que nao estou mais "nadando contra a corrente" parece que ela (a corrente) nao esta puxando tanto assim ...

super beijos a todos!

!Bonne Chance! Paola

E por essas e outras ...

Hoje pela manha meu marido penteava o cabelo da Vitoria e ela disse:

"Quando formos pro Canada vamos comprar lacos de fita novos pros cabelos, nao e?"
Eu disse que poderiamos comprar e que tb levariamos os que ja temos.

Ela insistiu que queria novos pois os lacos de fita do Canada sao melhores, segundo ela.

Entao eu perguntei como ela sabia que eles eram melhores. A resposta foi categorica:

_"E simples, mamae. Tudo no Canada e melhor. E no Canada nao tem codigo vermelho e nao vao cair bombas no nosso jardim".

Depois dessa eu acho que tenho mais e que sair da minha "crise de frescurite". Sim, frescurite. Pois apos ouvir uma frase assim de uma menina de 6 anos, entendo que "ter pena" de deixar meu emprego e o do marido e descer a escada socio-economica, nada mais e que frescura.

Obrigada meu Deus por atraves do meu anjinho, me enviar a Sua mensagem.

As vezes a gente e pequeno e pensa so em si proprio, na ascencao profissional, no $. Mas com certeza existem coisas mais importantes na vida. E optar por elas nao necesariamente significa abrir mao da ascencao profissional e do $, mas sim abrir mao da zona de conforto.

Obrigada a todos pelos recadinhos, pelos e-mails e pelas chamados no Skype.

Bonne Chance! Paola

Dando um tempo ... esfriando a cuca

Queridos,
Resolvi dar um tempo aqui no blog e em assuntos relacionados ao Canada. Por favor, me desculpem a ausencia e o fato de nao estar visitando seus blogs e deixando recadinhos.

Como vcs sabem, desde que recebemos os pedidos dos exames medicos que estou me consumindo em pensamentos nada produtivos (ir ou nao, agosto ou dezembro, por que quero ir, por que nao posso ficar, o que ira acontecer com minha familia, inseguranca financeira, e por ai vai). Estes pensamentos obsessivos estao consumindo uma energia enorme sem me dar nenhum retorno, nenhuma resposta ou conclusao.

O marido e eu quebravamos a cabeca toda noite que eu nao capotava com as meninas na cama, tentando escolher o melhor caminho. Hoje a tarde Deus me enviou um anjo, uma vizinha bem mais velha, uma mulher que eu adoro e que admiro muito, muito sabia, ela me aconselhou fazer uma de duas coisas:
1. ficar alguns meses sem tocar no assunto canada com o marido e com qq outra pessoa. nao vasculhar a internet em busca de informacoes, nao desabafar com ninguem e tentar evitar pensar no assunto (segundo ela o comeco e dificil mas depois fica mais facil). segundo ela, depois deste periodo de "silencio" as respostas iriam brotar no meu coracao e eu teria a certeza do que quero fazer.
2. passar uns 10-15 dias no canada e sentir o clima (nao se trata de temperaturas), e ver se eu teria vontade de morar la ou nao.

Como muitas pessoas ja haviam me aconselhado a passar uns dias no Canada para ver ser realmente e o que eu quero, resolvi optar pela viagem. Entao percebi que estava imensamente feliz e ja fazendo planos de como eu aproveitaria a viagem para organizar as coisas antes de nos mudarmosvisitar escolas, conhecer bairros e etc. Ou seja, eu ja tenho a resposta ... Conversando com o maridao, chegamos a conclusao que sendo assim, a viagem nao traria grande beneficio e esvaziaria os cofres da nacao. Ok, eu nao viajo entao.
Mesmo tendo chegado a esta conclusao resolvi fazer meu voto de silencio. Nao sei ao certo por quanto tempo me ausentarei, 1-2 meses ... sentirei saudades de todos vcs. Mas acho que provavelmente colherei bons frutos desta acao.

Minhas ultimas semanas tem sido muito desgastante em termos Canada. Acordo com a certeza de que quero ir, a tarde acho que talvez nao seja uma boa ideia e ja a noite estou completamente perdida. O motivo desta confusao eu sei. Na verdade sao 2:
1. Meu marido e apaixonado pelo trabalho dele e ele so pode desempenha-lo aqui em Israel.
2. O meu emprego.
Estou vivendo um momento muito bom na empresa e, para a minha surpresa, esta me custando mais do que eu imaginara aceitar deixar meu trabalho. Na verdade, eu nem queria voltar para a empresa depois que Louise nasceu pois temia que isso acontecesse. Tive um aumento de 90% no salario e fui promovida de cargo 2 vezes em 4 meses. Mas nao sao so estes fatores que dificultam minha decisao. O que "pega" e que eu adoro meu trabalho, me dou muito bem com meu chefe, as pessoas sao super legais, eu adoro o projeto, trabalho 80% de um expediente e ganho como se trabalhara full time, e realmente estou me saindo muito bem, crescendo nao so verticalmente na empresa mas tambem horizontalmente no projeto no que diz respeito as minhas funcoes e responsabilidades no projeto.
Nunca comentei aqui, mas desde os 7 anos de idade que eu sabia que seria dentista. passei no vest. e vim passar 2 meses de ferias aqui. Acabei ficando por uma serie de fatores, mas sempre alimentava o sonho de que eu entraria na faculdade de odonto. Reconhecer e aceitar que num consultorio de dentista eu seria nao mais que a paciente fio um processo muito looonnngo, dificil e doloroso. Mas finalmente aceito o fato. Andei meio perdida profissionalmente por um bom tempo e agora, recentemente, foi que decidi que rumo tomar. Conhecidiu com minha atual ocupacao. Dia 24.12.10 comecei um curso para fazer um certificado internacional CPM. Estou adorando. O que estou tentando expressar aqui e que sinto que finalmente minha vida profissional esta avancando, progredindo. Sinto-me auto-confiante, com otimas perspectivas, com um futuro promissor. Parar tudo e recomecar com certeza nao esta sendo facil e sera uma grande llicao de desapego. Como diz meu querido mardio, levamos anos para construir nossas escadas e agora que comecamos a subir os degraus temos que descer e construir outra escada.

Bom, antes de terminar deixo aqui nosso planos atuais:

Maio-Junho: recebemos os vistos
Julho: faco minha prova para o certificado internacional
Agosto: vender tudo e organizar a partida
26.08.11: Partimos para o Canada todos 5
26.08-01.10: escolher escola + matricula, alugar casa, abrir conta no banco, tirar carteira e todas as outras coisas de imigrantes nos primeiros dias, e a Vitoria entra na 1 serie (grade 1)
01.10.11: o marido volta para Israel, eu fico com as 3
meados de dezembro: o marido vem definitivamente

Bom, agora os deixo. Obrigada pelo tempo que dedicaram ao ler este post quilometrico. Eu sou tagarela mesmo ... rsrsrsss ...
Nos veremos em algumas semanas.
Fiquem com Deus!

Bonne Chance! Paola

Enrolando a lingua com seu Ingles?

Para os que dominam o ingles ou para quem quer praticar, ai vai um post bem legal e cheio de dicas.

I speak English. I mean, I’m pretty sure I do. Yet I had a hard time understanding Australians, and I wasn’t the only one. Feng was sometimes as clueless as I was. We quickly figured out some basic vocabulary, such as “brekkie” for “breakfast”, “barbie” for “barbecue”, “capsicum” for “bell pepper” etc. But how was I supposed to know that “goon” was the cheap box wine backpackers favoured, or that an “esky” was a “cooler”?

Language is highly cultural. Grammar and spelling can be taught at school but some vocabulary can only be learned in the street or even—gasp!—watching T.V.

In my first few years in Canada, immersed in the culture, I learned a lot of words and expressions I wouldn’t have found in grammar books. And I’m sure foreigners were as puzzled with our “toonies” as I was in Australia with the local lingo. So here are a few North American expressions that may confuse newcomers.
Money vocabulary — I feel sorry for newcomers to Canada: money matters can be confusing here! First, coins have a nickname: toonie ($2), loonie ($1), quarter (25¢), dime (10¢), nickel (5¢), penny (1¢). Then, after you open a bank account, you will notice that a mysterious thing called “INTERAC” is available pretty much everywhere. This is Canada’s national debit card service for purchasing of goods and services. You simply need to have a debit card and a PIN code to use it. Credit cards have their own lingo to, from “grace period” (the period during which the credit may be repaid without penalty) to “credit bureaus” (company that collects and sells information about how people manage their debts). And don’t forget to check your “credit score” regularly, that is the complete information about how you pay bills and loans, how much credit you have, what your debts are, and other info that help lenders decide whether you are a good or bad credit risk.
Legal acronyms and expressions — I love mystery novels and I had to figure out a lot of vocabulary at first. Thanks to a lot of popular legal television series, such as Law & Order, most people are familiar with terms such as “DUI” (Driving Under the Influence), “John/ Jane Doe” (a placeholder name when the identity of the victim is unknown), “Miranda warning” (a warning that is required to be given by police in the U.S to criminal suspects before they are interrogated to inform them about their constitutional rights) and D.A (District Attorney, who represents the government in the prosecution of criminal offenses).
The Numbers — First, you should know that numbers are often pronounced as pairs of two-digit numbers. For instance, the bus 176 is spelled “one seventy-six”, not “one hundred seventy-six”, or the house 110 would be “one-oh-ten”. People say “oh” instead of “zero” when spelling numbers. But note that in sport scores, people say “the team won one to nothing” instead of “one to zero”. You will also often hear people referring to “something 101″ (one-oh-one), which indicates basic knowledge, since a course 101 is often the introduction on a given subject. For instance, “blogging 101” would be the basics of blogging.

Food — North Americans love to use French loanwords when it comes to restaurant terminology. Problem is, these words are pseudo-French words which have been adapted in such a way that French wouldn’t understand them. For instance, in North America, a “maître d’” is the person in charge of assigning customers to tables. In proper French, it would be a “maître d’hôtel”. For some reason, an “entrée” is the main course on this side of the Atlantic, while in France the word means “appetizer”. And a dessert “à la mode” is served with an accompanying scoop of ice cream. In French, “à la mode” simply means “fashionable”! North American also love to highlight the supposed origin of food, such as French fries, Canadian bacon and Belgium waffles. Really, these are just “normal” fries, bacon and waffles.

Names and Nicknames — North Americans enjoy nicknames and it took me a while to figure out that “William” was “Bill”, “Richard” was “Dick” and “Peggy” was “Margaret”. It didn’t make a lot of sense to me! North Americans have a great love for informality and people will often introduce themselves by their nicknames. Canadian cities also have their nicknames: “Edmonton” is also known as the “Oil Country”, “Winnipeg” is “Winterpeg”, “Ottawa” is “Bytown” and the province of Québec is “La Belle Province”.

Bonne Chance! Paola

Maria Vitoria da Silva ... quer falar ingles

Minha filha mais velha, Vitoria (sem Maria e da Silva), completou 6 anos fim de Novembro 2010. Sei que sou suspeita a dizer mas ela realmente e uma menina brilhante, inteligente e tambem MUITO madura e sensivel. Sua sensibilidade se expressa, entre outros, em uma grande capacidade de captar tudo a sua volta. Muito intuitiva, ela entende a linguagem corporal  e as mensagens implicitas de todos a sua volta, e infelizmente muitas vezes tenta suprir as expectativas dos outros.
Ilustrarei com um exemplo: no jardim de infancia que estudava ha 1 ano atras, um dia quando fui busca-la percebi que ela tinha a calca do avesso. Entao fui perguntando se ela havia trocado de roupa e puxando ela pro meu lado pra ajuda-la a arrumar. Para a minha grande surpresa a calca estava toda suja de coco. Levei-a pro banheiro pra limpar e trocar a roupa e perguntei o que aconteceu. Ela explicou que tinha usado o banheiro e que teve diarreia e nao consegui se limpar direito. com a calcinha sujou, ela tirou e colocou no seu armario da escola, e como a calca sujou ela resolveu virar do avesso. Entao perguntei porque ela nao chamou a professora ou qualquer uma das outras 3 assistentes, ao que ela me explicou com muita clareza: _" Mamae, eu posso chama-las e elas me ajudarao, mas nao e isso que elas querem. Depois elas ficarao trsites comigo. O que elas gostam mesmo e que sejamos independentes e que facamos tudo sozinhos".
Ninguem nunca falou isso pra ela, mas nao precisava - ela capta tudo.
E um perigo, ate em casa nao se pode falar nada perto que ela ja entende o que foi dito e o que nao foi dito e se por um acaso falamos em outra lingua ela mais que depresa pergunta sobre o que estamos falando.
(aos meus futuros vizinhos, fiquem avisados)

Enfim, este rodeio todo foi para contar pra vcs que agora estou em busca de uma professora de ingles para minha querida princesa. Esta semana, enquanto voltavamos da escolinha delas pra casa, a Vitoria me deu um sermao. Me explicava que ela nao poderia ir para escola pois ela nao sabe falar ingles, pois como ela pediria para ir ao banheiro, beber agua, etc. Eu usei o exemplo da sua irmazinha, que ainda nao sabe falar mas se faz entender. Pessimo exemplo! Ela na hesitou e me respondeu: _"Mas eu nao quero ir para o Canada e virar uma bebe de 1 ano, eu quero continuar com meus 6 anos!". Com uma bofetada destas a gente acorda, nao tem jeito. Comeco a perceber que ela tambem, a sua maneira, esta sentindo o impacto da mudanca que se aproxima. Logo logo eu a acalmei e prometi encontrar uma professora de ingles para lhe dar aula particular. Pelo retrovisor do carro eu vi um lindo sorriso de felicidade misturado com alivio (ou sera so a minha interpretacao?). E no banco do motorista tb eu pude sorrir contente ao ver que ela ficou mais calma.

As vezes pensamos que nao temos que nos preocupar com as criancas pois elas se adaptam muito mais rapido que nos adultos, embora seja verdade nao significa que nao devamos tentar amortecer as dificuldades. Eu estou aprendendo isso "na marra".

Beijos a todos!

Bonne Chance! Paola

Que ver-gooooooo-nha!!

Gente, passei uma vergonha tao grande segunda a noite ...

Telefonei para o centro de matriculas escolares para imigrantes com o objetivo de receber informacoes sobre a matricula e tambem sobre um programa de imersao francesa (explicarei em outro post) e entao percebi que realmente meus bons modos brasileiros estao pouco a pouco, ao longo desses 16 anos, sendo substituidos pelos pessimos modos do Oriente Medio.
Eu me explico: uma mulher muito gentil e educada (ao contrario de certa pessoa) atendeu o telefone. Eu expus minha situacao, a idade das minhas filhas, minhas perguntas, etc. Ela pacientemente ME OUVIU, ESCUTOU tudo que eu tinha pra dizer, sem me interromper, e so depois comecou a responder.
Eu, atropelei as palavras da pobre coitada 3 vezes. 3 vezes cortei a mulher ... cada vez que isso acontecia eu percebia, me sentia envergonhada e ao mesmo ficava surpresa em ver que toda vez que eu comecava a falar (sem ela ter terminado) ela parava pra me escutar. realmente eu fiquei boquiaberta ... eu nao estou mais acostumada a ter alguem me ouvindo, prestando atencao no que eu falo sem me interromper a cada meia duzia de palavras que falo ... ja havia esquecido que isso existe.
por um lado me senti muito mal ao ver que ando muito mal-educada, por outro fiquei MUITO contente em ver que minhas filhas terao uma otima educacao e que tb eu vou ter a oportunidade de viver numa cultura mais educada e serei influenciada por ela.

Beijos a todos!

Bonne Chance! Paola

Obrigada!

Muito obrigada a todos vcs, meus queridos, pelos recadinhos carinhosos e encorajadores.
Nestas horas de duvidas e pensamentos extras realmente a gente precisa de uma ancora para nos ajudar a colocar os pes no chao e nos situarmos.
Vcs me ajudaram muito, de verdade.

E o projeto Canada esta de pe, com alicerces bem firmes!
Estamos agora olhando as passagens, os bairros, as escolas. Com a ajuda de bons amigos que fizemos em Calgary, atraves do Skype, pouco a pouco a nevoa vai se dissipando. Muito obrigada, Karlson, Lidy e KK.
Agradeco tb a todos os outros que me ajudam via Facebook, e-mail e TN - de coracao.
Semana que vem meu marido ira ate Tel Aviv na agencia do banco HSBC e recolher informacoes sobre o assunto.

As vezes fico imaginando com seria o processo de imigracao sem vcs ... acho que estaria com um parafuso a menos ... rsrsss...

Bonne Chance! Paola

Camisa de forca - urgente!

o seu humano e muito interessante. complexo. e as vezes totalmente ilogico.

ja li muitas pessoas dizendo que quando o processo esta chegando a sua reta final, o futuro imigrante vivencia uma gama de emocoes muito fortes e contraditorias entre si. eu imaginava que fosse verdade, mas a intensidade dessas emocoes e uma coisa que minha fertil imaginacao nao conseguiu alcancar. a realidade chega a ser desconsertante.

eu deveria estar pulando de alegria sem parar e com uma sorriso de uma orelha a outra ... e na verdade foi assim que fiquei nos primeiros dias. eu sorria a toa e meu marido me dizia que era assim que ele lembrava de mim, quando cheguei aqui em israel - sorriso largo. mas depois de passados os primeiros dias, depois de ter os exames medicos feitos, uma tremenda sensacao de responsabilidade me acomete e tira meu sono (este ultimo ja e exagero). mas serio, se eu tivesse o poder da visao de aura, campo magnetico e coisas do tipo imagino que veria toda minha energia sendo consumida em um unico pensamento ... um pensamento que esta me mantendo num mundo paralelo a minha realidade. nao sei se me explico bem, mas e como se tudo que eu estivesse vendo ou fazendo eu nao pusesse 100% da minha atencao, seria mais uns 30%, pois os outros 70% estao canalizados em encontrar a resposta da famosa pergunta: eu realmente nao posso viver aqui em israel? nao se trata de um capricho? esta mudanca fara meu marido feliz?
nao sei se vcs me entendem. talvez achem que eu estou procurando "chifre na cabeca de cavalo", mas a verdade e que me questiono muito. como meu marido esta fazendo esta mudanca movido pelo amor que sente por mim e por entender que eu nao gosto de morar aqui, e nao por iniciativa propria, eu me sinto muito responsavel pela felicidade e sucesso (profissional) dele. hoje ele nao e contra ir embora daqui, mas se fosse a unica pessoa a escolher nao escolheria mudar de pais e ir tracar um novo caminho. ele gosta de tranquilidade e nao tem sede de mudancas. De personalidade muito docil, nao e do tipo empreendedor (talvez ele seja e ainda nao descobriu ainda).
por um lado eu penso que tamanha mudanca trara um crescimento pessoal muito grande pra ele, por outro, penso que talvez seja muito pretenciosa em pensar que seria minha funcao promover o seu crescimento pessoal. sei la! o ser humano e muito complicado e mulher mais ainda ... e eu enquadro nas duas categorias! kkkkkkk .....
mas enfim, tenho tanta sede de definicao deste quadro. ja ha tantos anos que tenho a mesma pergunta rodando meus pensamentos ... mas o que mais me assusta e que toda vez que "decidi" que tudo bem, que me conformaria em morar aqui, esta decisao nao durava muito, eu logo logo ficava bem triste, me sentia sem prespectiva na vida, e outra vez tocava no tema e comecava a quebrar a cabeca para descobrir como eu poderia ir embora daqui.

o engracado disso tudo e que as pessoas me acham uma pessoa super despachada, decidida, que sabe o que quer, que faz acontecer. todo mundo sempre me pedidno conselhos e querendo saber minha opiniao sobre assuntos pessoais e profissionais ... e na verdade eu provavelmente tenho muito mais duvidas existencias que eles.

aaaahhhh!!!! pelo jeito eu tb tenho um crescimento pessoal a alcancar ... rsrsrrsss ....

Bonne Chance! Paola

Exames Medicos!!!!!!!!!!!

Pois e ... recebemos os pedidos dos exames medicos quinta-feira, 27.01.11.
Ja fizemos os exames, na segunda, 31.01.
Agora os exames vao pra Paris, onde fica o banca medica, e voltam pra embaixada. Este "passeio" dura entre 1-4 meses. Depois saem os vistos.

Esta dando uma sensacao estranha ...

Bonne Chance! Paola

Auto sabotagem ...

Pois e, andei sumida. Eu sei. Por umas semanas andei vivendo minha vida unicamente aqui em Israel. Foi um mes praticamente longe do mundo virtual, sem visitar blogs, sem olhar a previsao do tempo no Canada todos os dias, sem conversar com niguem pelo skype. Foi um mes looongoooo e com uma rotina muito puxada. A rotina ainda segue puxada, isso nao mudou. o que mudou e que hoje decidi voltar ao meu mundo virtual. Fiquei com saudades de todos os amigos que conheci aqui na net, de saber como vao, de ler seus posts e ver como caminham suas vidas. E engracado, mas vcs ja fazem parte da minha vida. As vezes no banho pe pegava pensando em algum de vcs, como sera que anda a gravidez, como esta a recem-nascida, como anda no trabalho no onibus congelado, como vaos os filhos nas escolas, kindergartens ... como vai no trabalho. Enfim, pensava em cada blog e em seus respectibvos autores.
Desde que voltei ao trabalho nao tenho tido muito tempo pra nada ... a correria das manhas, levar as meninas pra escola, depois sair do trabalho e busca-las, amamentar Louise, aulas de bale, limpeza, compras, noites de sono picado, noites em branco e tudo mais que se faz necessario na rotina familiar-domestica.
estou gostando muito de ter voltado ao trabalho, meu querido chefinho (sem ironias, eu realmente adoro trabalhar com ele) tem me delegado muito mais responsabilidades que anteriormente e tenho aprendido muito. E foi assim que comecei meu projeto de auto sabotagem ... bem na verdade eu ja tinha comecado bem antes mas o fato so saltou aos meus olhos agora apos ter retornado ao trabalho.
Antes mesmo de receber o CSQ eu ja estava pensando em adiar a partida por 2 anos para poder engravidar e ter minha quarta filha/o. Inclusive escrevi sobre o tema aqui no blog. meu marido nao queria de nenhuma forma mais uma crianca antes de imigrarmos, preferia que se eu insistisse muito em ter mais 1 que fosse ja no Canada, apos termos nos adaptado. Depois quando saiu o CSQ desisti de engravidar antes de imigrar. Mas calro, o medo de largar tudo e maior do que eu pensava, e meu sucesso no trabalho me fez pensar que seria uma boa ideia terminar o projeto da/na Intel e depois imigrar, ou seja, adiar por 2 anos novamente. Eu tinha ja uma lista de todos os pros ... e tb dos contra, mas nao ligava muito para eles. Foi nesta sexta feira que resolvi encarar e aceitar a realidade, que embora eu seja muito "despachada", aventureira, do tipo de que "quem sabe faz a hora nao espera acontecer", eu estou petrificada de medo. Sei que ja virou cliche a frase que imigrar nao e pra qq um, mas realmente e verdade. Ja a escrevi aqui varias vezes e penso que ainda escreverei mais.
Estou inventando razoes ... terminar o projeto, enquanto isso economizar mais, adquirir mais experiencia de trabalho, mas na verdade ha anos que venho inventando razoes - todas elas logicas e coerentes - para nao ir embora de Israel, mesmo quando se tratava de voltar ao Brasil. E ja estava quase embarcando nessa novamente. A ideia de imigrar para o Canada tem amadurecido em nossas mentes e nossos coracoes desde meados de 2008, nao e um decisao impulsiva, muito pelo contrario, tem sido bem ponderada nao so por mim e meu esposo individualmente, mas tb juntos e tb com a orientacao de uma pisicologa que nos assistiu durante um tempo ate entendermos a nivel familiar, conjugal e individual que esta seria a melhor solucao e que ficar aqui em Israel nao traria bem algum para todos os membros da familia.

Entao, POR QUE eu fico procurando desculpas para adiar a parte dificil do projeto? Pois tenho agora consciencia de que o processo em si, a longa espera, a incerteza de quando viajar, tudo isso nao e nada comparado a pular do barco e comecar a nadar no oceano da incerteza e do desconhecido (eu prefiro chama-lo de oceano de possibilidades).
Bom, e isso. Nao posso dizer que tenho data marcada para partir pois sequer temos o visto, mas continuo confiando em Deus e deixando-me guiar pela Sua vontade e mais consciente que mesmo sendo dificil deve ser feito.

beijos a todos!

Frase do dia: "Imigrar e como depilacao com cera. Voce sabe que vai doer e realmente doi, mas depois fica muito contente com o resultado e feliz por ter feito."

Bonne Chance! Paola

Antecedentes Criminais

Ola pessoal!
Para aqueles que chegaram a esta fase do processo ...
Eis o site para tirar a carta de antecedentes criminais do E.S.
http://www.sesp.es.gov.br/
Agora e possivel tirar o documento atraves da internet. Em 2007 quando precisei deste documento tive que fazer uma procuracao para minha mae na Embaixada do Brasil em Israel ... nao foi nada impossivel, mas sem duvida uma burocracia chata (e cara!).
Desta vez eu consegui tirar as 3 cartas de antecedentes criminais com um clique de mouse ... Viva a tecnologia!!

beijos!!!

Bonne Chance! Paola