Thursday, 7 October 2010

ensino superior no canada mais facil com o programa RESP

 Muitos pais ficam preocupados sobre o futuro academico dos filhos. No Brasil sempre ha a esperanca de o filho ingressar numa universidade federal ou estadual, mas no Canada nao ha esta opcao. As universidades sao pagas e nao sao baratas. Entretanto, o governo presta um auxilio para aqueles pais que sao de certa forma financeiramente um pouco organizados e economizam com o objetivo de garantir os estudos academicos dos filhos. Vejam a seguir uma breve explicacao deste programa governamental e algumas dicas para nao serem eventualmente surpreendidos. A materia esta em ingles pela falta de tempo para traduzir. Espero que ajude!

RESP - Registered Education Savings Plans

From: Human Resources and Skills Development Canada

Benefits of Having an RESP – Save Early, Earn More

With the help of an RESP you, as a parent, friend or family member, can start putting aside money for a child’s post-secondary education. Your contributions can grow surprisingly quickly when you use this special savings account, as the Government of Canada offers the Canada Education Savings Grant and the Canada Learning Bond exclusively to RESP subscribers.

How to Open an RESP

Opening an RESP is not difficult. In fact, it only takes two simple steps:
  1. Apply for a Social Insurance Number (SIN).
  2. Choose an RESP Provider.

Choosing an RESP Provider

RESPs are offered by most financial institutions. It is important to choose providers carefully, as they will be responsible for managing your contributions, as well as making the payments to the child named in the plan. Check out Canlearn.ca for tips that will help you choose an RESPs Provider.

Questions for RESPs Providers

It is important to ask your provider about investment options and to request a list of fees or penalties that you may be required to pay. Canlearn.ca provides a helpful list of questions for RESPs Providers.

Using Your RESPs

Upon enrolling in a qualifying educational program - a course of study that lasts at least three consecutive weeks, with a minimum of 10 hours of instruction or work per week – the child named in your plan will become eligible to receive payments from the RESP to help cover the costs of education after high school. Find out more about using your RESPs and Educational Assistance Payments (EAPs).

What Happens if the Child Does Not Continue Education After High School?

If your beneficiary decides not to attend a post-secondary institution right after high school, visit Canlearn.ca to find out what you can do with the money in your RESP.

RESP Surprises

I started saving for my children’s post-secondary education from the first month they were born. First I used in-trust accounts. Back then the RESP wasn’t the great product it is today so I hedged my bets. When the RESP improved and it became obvious that at least one of my children would be going to university, I switched to using an RESP so I could grab all the grant money I could.
August was the month when money started coming back out of the RESP and I was very surprised to learn that there are restrictions on how much you can pull from an RRSP in the early days. Alex’s school fees and residence costs amounted to about $14,000 for the year. (Yup, that’s what it costs folks, so all you guys who are holding tight to the thought ‘I paid for my education, my kids can pay for theirs’ better check into the new reality of university costs.)
I called My Patrick and asked for the money we’d needed to cover her costs to be taken from the RESP. (I’d already told My Patrick that this was coming, so we’d moved enough to ‘cash’ to make it happen.) I’d never, in a million years, imagined that there would be restrictions on how much I could take from the plan for school.
But there are.
It seems the government has put a little hitch into the system. It’s been created to try and stop scoundrels from grabbing grant money and then absconding without going to school. The hitch is that you can only take $5,000 from the RESP in the first 13 weeks of school, so either you find the extra money you need from cash flow (RIGHT!) or you suck it up and pay the university interest because you have to make “payments.”
Really? I save diligently for my kid and you make me pay interest on a balance I shouldn’t have to carry? That’s the solution you’ve come up with Mr. Federal Man! Wouldn’t a more reasonable solution be that the money must go directly to the school, and if there is a refund because the kid drops out, the money must go directly back to the RESP?
The ironic thing here is that student loans are offered to our kids without any regulation that they be used for tuition, residence or books. Kids get the money in their hot little hands and then head off to Europe, buy a car, or simply drink their way through it without any “guidance” from the government. But savings… ah, that’s altogether another thing. The government isn’t going to make any interest off savings that have been misused  so those must be regulated. But if a kid wants to rack up thousands and thousands of dollars in student loans with nary a thought for the long-term implications, that’s fine since the government is going to get it’s ten pounds of flesh.
Ah, yes, another fine example of a well-thought-out plan. Hmmm.
Okay, so your kid’s off to university or college and you want to get at the money you’ve been saving diligently.
The first thing you’ll have to provide is proof of enrollment. You’ll need to check with your planholder institution to see what its particular requirements may be. I just had to pony up Alex’s online registration and the subsequent registration confirmation she received along with her offer of admission. But sometimes you have to get a special form filled out by the university, so ask.
The money from the RESP can be sent to you as the subscriber, to the student (the beneficiary), or directly to the institution. If you’re planning on paying for living expenses beyond residence and tuition from the RESP, and you’re not convinced your kid is savvy enough to handle a whack of cash all at once, you can have the money sent to you and then dole it out monthly. Since the money is technically still yours, the student can’t ask for payments from an RESP. Only you, as subscriber, can do this.
You can specify if the withdrawal is to be made from contributions, non-contributions (returns earned and grant money) or both. The payments will come out in two forms:
  1. PSE, or Post-Secondary Education payments, which are withdrawals from contributions you made to the plan. These are not taxable income and there are no limits on withdrawals. However, if they are taken out as a “refund of contributions,”  or ROC, they will trigger a recapture of the CESG grant money, so be careful. (That’s why I couldn’t just take the extra money we needed from the RESP during the first 13 weeks as a refund of contributions: we would have had to give back the associated grant money.)
  2. EAP, or Educational Assistance Payments, which are withdrawals from the accumulated income in the RESP.  A T4A slip will be issued in your kid’s name for any EAPs made during the year. Check with your RESP planholder to see if they automatically default payments to 100% EAP. Many do and this is the preferable option.
If you have a family plan set up, make sure that you don’t end up withdrawing more than the maximum of $7,200 in grant money allowed for each beneficiary. If you attempt to go over the limit, the grants will be returned to the government. Since your planholder keeps track of how much grant money is paid out to each beneficiary, all you have to do is ask for an update and make your withdrawals based on that information.
You should grab as much of the money from the RESP as you can as EAPs in the early days of withdrawals. Why? Well if your kid does end up dropping out of school, the accumulated income payment (the income not used by the student that is still in the plan – or the opposite of an EAP) becomes taxable income for the subscriber. And there is also a 20% penalty that must be paid. So taking out the money via EAPs in the early days is the best option.
As long as your annual EAP requests are under $20K a year, you don’t have to provide any documentation to show your expenses for school are “reasonable.” That’s great. But you do have to plan for the fact that you can’t get more than $5,000 out of the RESP in the first 13 weeks of school. It was a surprise to me. But now you know.

Bonne Chance! Paola

Friday, 1 October 2010

outono ... ?? onde?

primeiro de outubro e ainda estamos com o ar condicionador ligado o dia inteiro e durante boa parte da noite ... ontem o termometro marcou 30 graus, hoje 33. parece que o outono chegou MUITO timido este ano. a sensacao terminca la fora e de 36 ... e so agora, pouco antes das 17:00 e que as meninas foram brincar la fora com a vizinha. nem da para acreditar que faz frio no inverno aqui ... parece uma coisa impossivel ... mas claro, nao faz tanto frio quanto no Canada. estamos falando de miseros 15 graus durante o dia ... mas ja da pra gente arrasar com um visual de inverno, casacos, botas e meias-calca de todas as cores e estampas. EU ADORO!
beijos!!
Bonne Chance! Paola

Thursday, 30 September 2010

sites de busca de empregos

ola amigos, encontrei uma materia interessante num blog sobre busca de empregos. espero que seja de alguma serventia para vcs.

beijos!

100 Plus Places to Find Jobs


Despite the current recession, there are plenty of companies in a variety of fields in search of qualified employees. Here are more than 100 job sites, resume reviews, networking and more.

Whether you're in the world of technology, Either you are in the United States or abroad, these sites will help you start a game of modern working days.

What sites and tools that are more valuable in their search for past or current job? Let us know in the comments!

Blogging & Writing Jobs



AboutFreelanceWriting.com – Offers helpful tips about being a freelance writer as well as posts summaries of the latest writing jobs.
BloggerJobs.biz – Has both open jobs from established sites and the ability for people to post “For Hire” listings.
FreelanceWritingGigs.com – Mixes listings for freelance jobs for both the Web and print with tips on improving your writing.
Jobs.ProBlogger.net – Darren Rowse’s Problogger has a jobs board filled with quality, paid blogging positions available from around the Web.
JournalismJobs.com – Offers listings for all sorts of journalism jobs from blogging to television.
WritersWeekly.com – A weekly online e-zine that has numerous job listings for regular jobs as one-off projects.

College Undergrads and Graduates



Alumwire.com – Alumwire is free to alumni and will help with job searching, recruiting, career enhancement, and more features such as a resume database.
CoolWorks.com – Perfect for college students, this site offers job listings for summer and seasonal jobs at national parks and resorts.
VentureLoop.com – Provides internship listings for students at certain schools and has job listings you can search by country or occupation for the tech community.

Domestic Assistance



BabySitters.com – BabySitters.com is just what it sounds like, a place for parents to find babysitters.  You can list your services, be reviewed by them, and then start booking jobs.  Has been featured on Good Morning America and in Oprah Magazine as a good way to earn extra money.
Care.com – Care.com does background checks and assists people with finding babysitters, nannies, elderly care givers, tutors, house sitters and more.
HireAHelper.com – The site helps you sign up as a mover, cleaner, lawn & garden helper or day laborer, then lets you post your availability and get hired by people in your area.
NannyAvailable.com – Site built specifically for matching nannies, au pairs, babysitters and more with families looking for help.

Educational



AtoZTutoring.com – A site exclusively for in-home tutoring as opposed to online.
BookALesson.com – Site for instructors of specialties like music and many varied sports.  Helps you automatically book appointments and let people see when you have open slots in your calendar.
Find-Guru.com – Allows you to list your tutoring abilities for any sort of subject from basic math to computer networking.
Jobs4Tutors.com – Site looks for more than just tutoring, but also assessments, evaluation, and mentoring.
TakeLessons.com – Company providing lessons for all kinds of musical instruments and singing, looking for instructors in over 400 cities.
TeachStreet.com – Site for teachers of all kinds of lessons from schoolwork to sports, music and more.
TutorLinker.com -Allows parents to easily search for tutors around their area and compare them against one another, which makes it essential for the tutors to be competitive.
TutorNation.com – Site will help you with training and certification and then you can start taking on students.
Tutorz.com -A nationwide search enabling students and tutors to connect.
WiziQ.com – Site for helping tutors to find students from anywhere in the world while providing online classrooms for you to use.

Technical and Design Jobs



37signals.com – A job board from the well known 37signals that features listings for programmers, designers, executives and even iPhone app developers.
AuthenticJobs.com – Companies looking for all kinds of designers, from full-time to freelance.
CompanyMeetCreative.com – Site offering part-time, freelance, and contract job offerings for creative types in Web fields.
CoNotes.com – CoNotes specializes in jobs at InternetInternet startups.
Coroflot.com – Designers can sign up to host portfolios of their work as well as browse job listings.
Dice.com – Allows you to search based on job title, skills or location for tech industry related jobs.
ejob.com – Specific to jobs in and around Silicon Valley for the tech set.
Elance.com -Elance features jobs from all different divisions of Web operations from design up to administration.
FreshWebJobs – Full-time and freelance web developer jobs.
GetAFreelancer.com – Locate freelance jobs in just about every web technical field.
HotStartupJobs.com – An Aggregator of startup listings from various sites around the Web. You can read a lengthier review of HotStartupJobs here on Mashable.
ITLance.com – A job site for designers, administrators, and more. Jobs are clearly marked as full-time or freelance for easy browsing.
JobFloat.com – The jobs here focus primarily on design, but there are also some technical ones as well.
Jobpile – Aggregates jobs from numerous tech focused boards to let you search them all at once.
JobsAndGigs.com – Color coded results show you which are jobs and which are gigs for design and development, features customized RSS feeds.
Krop.com – Helps the creative and technology communities with job listings throughout the US.
LimeExchange.com – Allows you to build a profile to help you promote yourself and then you can bid on the tech jobs that get posted.
Mashable Jobs – Yes, our very own jobs board featuring social media, technical, and web-related jobs.
MostHired.com – Aggregates web jobs from various sources to ease your browsing.
NeoHire.com – You can add multiple jobs to your “bucket” and apply to all of your saved ones. Focused primarily on California tech related jobs.
nPost.com – Offers numerous job listings as well as interviews with hundreds of people at startups telling you what their company is about, and what they look for in an employee.
oDesk.com – Thousands of freelance jobs that are either hourly rate or fixed price in all sorts of technical fields from simple data entry to VoIP development.
OdinJobs.com – Tries to match you with the “right” IT job by language processing instead of keywords. Also turns your resume into a live document so it can be indexed by search engines.
RealWebJobs.com – Focuses on coding jobs with a heavy concentration it seems on jobs in Canada.
SearchWebJobs.com – Tech jobs browsable by full-time, part-time, freelance, or just do a search for the ones that interest you.
StartupAgents.com – A free service where you can set up a profile about yourself and try to find the company that best matches you.
StartupJobs.biz – Allows you to search for startup jobs by occupation or job type.
Startuply.com – Browse by job type at Web 2.0 and startup companies.
StartupZone.com – Not only does it allow you to search jobs by occupation and location, you can also see what stage of funding they are in.
WebProJobs.com – Focuses on full-time and freelance positions for design, copywriting, marketing and more.

General Job Sites



ActiveHire.com – Provides you with the ability to add your resume, use their resume builder, receive emails about new jobs, or just do a regular search through their current listings.
Careerbuilder.com – Besides offering job search tools, they also offer services such as a career test, ways to distribute your resume, career advice and more.
Craigslist.org – Quickly becoming the world’s classified section, the well-known CraigslistCraigslist allows you to select your city and search for jobs in your area.
FevQ.com – A no nonsense job site that allows you to first pick your industry and then go down to the state you are looking to work in.
Job.com – Offers tools such as resume building and a career test in addition to job searches.
Jobbi.com – Search for jobs, post video resumes and fill out one application that can be submitted to multiple companies.
JobDig.com – Focuses on employment, training and opportunities in a handful of states in the USA, but is adding more.
Jobfox.com – Allows you to tell them about yourself in a mini-interview and then they offer up the jobs they think you are best suited for.
Jobing.com – Enter your zip code and you will be directed to local job sites in your general vicinity.
JobSearchEasy.com – Besides providing job searches by state and category, Job Search Easy also provides tools such as resume critiques, salary calculator, career test and more.
Jobster.com – A general job site with listings in all of the major categories.  Allows you to post your resume and promote yourself.
Locanto.com – Classified ads for all the major cities in the United States with sections dedicated to employment.
Monster.com – Probably the best known of the career sites, Monster allows you to search for jobs, post your resume, sign up for job fairs and more.
RealMatch.com – Fill in a profile and within minutes you will start seeing jobs that you are best suited for.
Yahoo HotJobs – Yahoo’s job site allows you to browse by category, location, the top 100 companies and more.
YorZ.com – All jobs are reviewed for quality and then placed into groups for easier browsing.

Job Listing Aggregators



FlipDog.com – Aggregates job listings from several sites and then allows you to browse and search by category, location, industry and more.
GetTheJob.com – Aggregates job listings from company job boards. Many of the listings never make it to standard job sites.
Indeed – Searches numerous job sites, newspapers, associations and company career pages to provide nearly a million job listings in one location.
Jobster.com – Allows you to post your resume, search numerous listings and set up job alerts to be delivered to your email.
LinkUp.com – As opposed to other job aggregating sites, LinkUp monitors the job pages of company websites and gets their listings directly from the sources.
SimplyHired.com – Search millions of jobs by keywords or location, or for the brave you can just browse by industry.
WorkTree.com – Job search engine that aggregates job listings from numerous sources all in one search.

International



Agency-Seeker.co.uk – A UK based site that aids you in locating the best employment agency for your chosen work sector.
AllTheTopBananas.com – A UK-based job aggregator that gathers jobs from recruitment agencies, job boards and employers. Allows you to search based on location, upload your resume and more.
AsiaWired.com – A site focusing on technical jobs all throughout Asia.
Bokrin.com – A worldwide classifieds site that allows you to look for part-time and full-time work in various industries.
Eluta.ca – A Canadian job site that attempts to index all of the job listings in the country.
FuseJobs.co.uk – Fuse Jobs focuses on entry level jobs in and around London, England.
iHipo.com – A social network with the goal of connecting students and young professionals with employers around the globe for jobs and internships.
JobIsJob.com – A site for job listings in Austria, Germany, Ireland, Italy and the United Kingdom.
JobNeters.com -A UK based job site aggregates ads from around the web.
Nushio.com – Provides job searching for Canada, India, the United Kingdom and the United States.
Probook.ca – Professional networking site for Canada.
Recruit.net – Allows you to search for millions of jobs in places like AustraliaAustralia, Hong Kong, India and more.
Workcircle.com – Aggregates job listings from job boards, employers and agencies all across the UK.
Workopolis.com – Billed as Canada’s biggest job site, Workopolis has job listings for everything from entry level to full-time positions.
Zubka.com – A job site based in the UK that lets you look for jobs, and if you find one a friend may be a good fit for, you can earn money for referring them.

General Tools



Climber.com – Allows you to research companies, jobs, salaries, connect to recruiters anonymously and more.
Inovahire.com – A job site that is unique in that it also allows employers and potential hires to conduct interviews via web conference.
InteractiveApplicant.com – Allows you to not only upload your resume, but also answer questions with audio, video or text.
InterviewBest.com – Helps you practice for interviews as well as aids you in preparing a physical presentation about yourself.
JibberJobber.com – JibberJobber assists you in managing your job search or in your already existing career.
JobBoardReviews.com – With the number of job boards out there, it can be a bit overwhelming. JobBoardReviews helps you figure out which boards are best suited to your needs.
LinkedIn.com – LinkedInLinkedIn brings the “networking” back to social networking in the truest sense.  Find your current and past co-workers, get them to recommend you, put up your resume and a whole lot more.
LiveSalary.com.au – A site for Australians to compare their salaries amongst Australian employers.
Salary.com – Software for individuals and companies alike to figure out fair salaries.
SalaryBase.com – A tool for figuring out how much your salary is worth by plugging in data about yourself.
SalaryScout.com – Allows you to easily see if the salary you are being offered is as good as you think it is.
VirtualJobCoach.com – Has all the tools you need for a successful job hunt. Get a calendar, to-do list, resume & cover letter wizard and more.

Resume Tools



Emurse.com – Allows you to build an online version of your resume and host it on a Web page to share with potential employers.
HowToWriteAResume.net – Create your resume online from their system and also store it online with them for free.
hResume Creator – A simple form to help you create an online resume in the hResume Microformat.
JukeDuke.com – Allows you to create an online portfolio and resume that you can share with potential employers.
Razume.com – Allows you to upload your resume, black out your contact info, and get feedback from other members on how to improve your document.
VisualCV.com – A free service for building a secure online resume that lets you share different versions with employees, coworkers, friends and so on.  You can include video, samples of your best work and so on.

Miscellaneous


BeyondMotherhood.com – A job listing site directed squarely at women who want to be known for more than just being mothers.
FindLaw.com – Allows lawyers to sign up and then potential clients can locate attorneys in their area to fit their needs.
FlexJobs.com – A site that screens work-at-home and telecommuting jobs so you are only looking at legitimate offers.
LatPro.com – Job site focused on bilingual and Hispanic hires.
Layoffspace.com – A social network for unemployed persons to share resources, register for job fairs and more.
MoneyBackJobs.com – You can create a profile about yourself as well as upload your resume. If you accept a job through their site, you will receive a cash back bonus.
OneHourTranslation.com – Are you fluent in more than one language? Feel the urge to translate random text on a quick turn-around? This may be the job for you.
ProZ.com – Find freelance work as a language translator if you speak multiple languages.
SkillWho.com – A mixture of social networking and jobs board that allows you to list what skills you have, or what skills you are looking for, and connect for jobs and professional networking.
TalentDatabase.com – Job site specifically for creative types such as artists, actors, comedians, dancers, musicians and many more.
TalentSpring.com – Allows you to upload your resume or import your LinkedIn profile, get a rating, and then they unlock potential employers you are suited for.
TwitHire.com – A tool for people to post jobs they know of in a simplified format to be posted on TwitterTwitter. All of them are collected on this site for easy browsing by people who are job hunting.
WhoToTalkTo.com – Site for posting job leads so that people can apply for the job you just left or even post that you can give people advice for getting hired at your company.
WorkNT.com – Professional networking mixed with the ability to also search for jobs and possible employees.
YourOnRamp.com – A site focused on women who are in career transition. Allows you to search for jobs and also provides forums for you to discuss being a woman in the business world.
Bonne Chance! Paola

Tuesday, 28 September 2010

O dentinho dela caiu ...

Ola amigos!
Pois e ... "o tempo passa, o tempo voa ..." e o primeiro dentinho da Vitoria caiu. dia 20.09.10 fomos busca-la na escolinha e ela estava la, que nao se contia de felicidade com o dentinho na mao. Na noite anterior ele estava muit bambo mesmo. Ate pensei que ela fosse engolir durante o sono ... ela quase nao conseguira adormecer de tanta emocao. No cafe da manha na escola ... uma torrada terminou o trabalho. Depois que as buscamos na escola fomos a um parque de diversoes e no caminho o dentinho caiu da mao dela dentro do carro. tadinha ... ficou tao preocupada de nao ter nada para colocar na sua bolsinha e como consequencia na ganahar nada da fadinha do dentinho ... mas encontramos o dito cujo e a fadinha veio e deixou uma moedinha ... final feliz. agora tem outro do lado que esta bem molinho tb. inclusive, Louise quase que o arrancou esta noite com suas delicadas caricias. sangrou um pouquinho, mas dei um copo com agua bem gelada (uns 10 cubos de gelo dentro) e logo logo tudo voltou ao normal e pudemos seguir com o livro de historinha infantil que liamos ... vamos ver quando ele caira.
aqui vao umas fotos do novo visual banguela.
ah! outro dia ela achou uma foto antiga ... vi que tinha franjinha ... e resolveu que queria franjinha de novo. eu com meus dotes peguei a tesoura e maos a obra. Primeiro a Vitoria, depois a Gabriela. detalhe, nota-se que a Vitoria foi a cobaia pois ficou muito curto e nao muito reto. ja na vez da Gabi eu ja tinha pratica ... ainda bem que e so cabelo e que cresce logo. ainda bem que ela gostou e nem reparou que saiu um pouco torto!
alem disso cortei tb o comprimento: Vitoria 5 cm. e Gabriela 20 cm. Foi a primeira vez que cortei o cabelo da Gabi no comprimento ... 
beijos!!













Bonne Chance! Paola

Friday, 24 September 2010

Promessa a gente cumpre

queridos, como prometi setou aqui para cumprir. mas sera por partes pois estou muito cansada ultimamente (mais que o de costume).
entao, como nao e nenhum segredo Deus operou pequenos milagres nas nossas vidas neste fim de agosto:
a vitoria, eventualmente, nao foi para a primeira serie! "por acaso" eu conversei com a mae de uma menina que tb e novinha e teria que passar para a primeira serie para perguntar se a filha dela iria pra escola. e ela me contou sobre um projeto de uma escola nova que abrira setembro 2011 - escola antroposofica. e durante este ano letivo que comecou agora em setembro 2010 teria mais um ano de pre-escola. um detalhe e que todas as criancas que estao na sala da vitoria ja deveriam estar na primeira serie da educacao municipal e todas completarao 6 anos entre fim de outubro e comeco de dezembro. ou seja, sao pais que como nos, procuraram uma alternativa a matricular seus filhos ainda muito pequenos na primeira serie. a turma tem 6 criancas e vitoria esta "florescendo" como se diz aqui em hebraico. em todos os 4 e poucos anos de vida "escolar" sempre dizia que nao tinha amigos. era uma reclamacao constante. agora como um passe de magica, ja no primeiro dia ela voltou pra casa contando sobre duas amiguinhas, no segundo dia ja tinha mais uma, e agora ela vive "alugando" a gente pois quer ir na casa das amiguinhas e e as amiguinhas aqui em casa ... estamos todos muito felizes! ela me explicou que como eles sao poucas criancas na sala agora ela tem tempo de conhecer os amiguinhos e eles tem tempo de conhece-la. e que quando a gente conhece uma pessoa e mais facil ser amigo dela. mas nao e so a questao da idade nao ... na outra escolinha era um decoreba horrivel de frases de fundadores do Estado de Israel (eu odiava, pois minha filha pode pensar e nao e um mero papagaio), a forma com que a educacao e fundamentada tb nos deixou muito felizes Seguindo os princípios dos Setênios, o foco está no brincar imitativo e na imaginação para que se desenvolva o pensamento crítico, preparando-as para o segmento escolar. A criança é tratada com individualidade sendo respeitado o desenvolvimento de seu talento e capacidade. Os professores trabalham com o intuito de criar na escola um ambiente harmônico incentivando a criatividade, e para que isso ocorra, as atividades propostas são: cuidar do jardim, criar brinquedos, fazer pão para a merenda, brincadeiras livres com materiais naturais, tais como: lã, tecidos diversos, pedras, conchas e etc. e claro, uma coisa muito importante para nos, que tentamos manter uma alimentacao mais natureba, a filosofia de waldorf tb prega a harmonia com a Terra e com a terra. por isso a alimentacao e muito saudavel. nao tem acucar na escola, tem um mel de tamaras (que e permitido aos diabeticos por ex.), e mel de abelhas. muitas frutas, muitas saladas e legumes cozidos, leguminosas, tudo integral; arroz, macarrao, cereais, etc. as criancas participam da preparacao das refeicoes. as vezes quando chegamos atrasados tenho o prazer de ver criancas cortando repolho e colocando parte dele na salada (a outra parte vai direto pra boca). eles assam seus proprios paes e biscoitos. agora, quando chegamos la pra conhecer a escola, descobrimos que na pre-escola tinha vaga ... e e claro, a gabriela tb saiu da escolinha dela e foi para a antroposofica. para ela a adaptacao foi mais lenta. ela tem 3 anos e 4 meses ... no primeiro dia chorou e busquei mais cedo. no segundo, meu marido levou as chaves (os 2 molhos) do carro e nao podiamos sair de casa (aqui nao tem onibus ...). no terceiro foi tranquilo, no 4 chorou e a partir do 5 e como se ela sempre tivesse estudado la.
outra boa noticia, fresquinha, e que finalmente conseguimos convencer minha sogra - aposentada - a ficar com a louise. agora em outubro ela deveria entrar na creche, eu eu retornaria ao meu trabalho. mas gracas a deus, a danielle aceitou tomar conta dela. sao so 4 dias por semana ... sei que ela ja nao e tao jovem, e por isso fico ainda mais grata a ela. 
bom e isso. estamos muito contentes com a nova mudanca de filosofia educacional. Agradeco a Deus por ter aberto essas novas portas nas nossas vidas.


Beijos a todos vcs!
fiquem com Deus!
e em breve escrevo sobre os outros temas; niver e trabalho.

 

Bonne Chance! Paola

Friday, 10 September 2010

Receita de biscoitos

bom, quem me conhece sabe que sou muito estilo natureba: tudo integral, quinua, nada de fast food, etc. Alem disso, aqui em casa nao comemos tb leite e derivados - pois fica todo mundo muito catarrado (excuse my french). trigo tb nao consumimos, pois gabriela (a do meio) fica realmente com uma torneirinha de catarro verde aberta no nariz quando ela ingere muito trigo. entao eu uso outros cereais que contem um teor bem mais baixo de gluten, como aveia por ex., ou quando encontro por aqui uso tapioca que e gluten-free. mas nao pensem que isso faz com nossa comidinha seja sem graca nao ... muito pelo contrario - fica uma delicia! esta tarde estava assando uns biscoitinhos de aveia e canela que meu marido tanto gosta e pensei em dividir a receita com vcs. muitos de vcs estao agora com as filhos na escola, no jardim de infancia ... e preparam o lanchinho da criancada. nada melhor que deliciosos biscoitos integrais para adocar o dia das garotada, pois alem gostosos e nutritivos eles tb evitam a repentina "queda de energia" que ocorre quando comemos algo doce e o acucar no sangue sobe e de supetao cai. alimentos integrais nao causam este efeito, e contem muitas vitaminas e sais minerais.

olhem as fotos dos biscoitinhos que acabei de tirar do forno ... da pra sentir como ainda estao quentinhos?! 
{nao sou boa fotografa, entao vai uma com flash e outra sem flash)

 bom, chega de papo furado e vamos a receita:

ingredientes:
300 gr. de manteiga/margarina
1 copo de acucar mascavo(brown sugar)/branco
0.5 copo de agua
1 colher de cha de essencia de baunilha (opcional)
3-4 ovos
1 colher de cha de sal (rasa)
2 copo de trigo integral (eu uso whole rye flour - integral, como o nome ja diz)
6 copos de aveia (mais ou menos 500 gr.)
1 copo de nozes picadas (opcional)
1 copo de uva-passas (opcional)

modo de preparo:
misture a manteiga, o acucar, a agua e os ovos e mexa bem. aqui eu adiciono por conta propria 2 colheres de cha de canela em po. depois misture a farinha de trigo/rye e misture mais. junte os outros ingredientes e amasse nas maos. faca bolinhas achatadas e asse sobre papel manteiga por 15 min. ou ate dourar a uma temperatura de 180 graus C.
rendimento: 50 unidades

a receita original nao tem canela nem uva-passas, mas fica uma delicia. outro dia fiz tambem com "chocolate chips" de chocolate amargo 60% de cacau (que e o que consumimos em casa) e ficou otimo tb. neste caso eu adicionei a essencia de baunilha. 
e isso ai, espero que vcs gostem! estes biscoitinhos tem a cara de outono (e inverno), entao maos a obra!
bom apetite!!
beijos, paola
Bonne Chance! Paola

Tuesday, 7 September 2010

Eu nao sou daqui

Ola amigos,
sei que estou devendo um post, mas nao e ele ainda nao ...
so queria dividir com vcs minha indignacao quanto a "cultura" local.
ha muitos aspectos aqui em israel com os quais eu nao indentifico. mas ha cosias que realmente ficam engasgadas ... esta semana alguns fatos me fizeram pensar: "que bom que estou indo embora daqui ...!"
1. no mesmo dia vi 2 pessoas encurtando o caminho na rotatoria, sim na rotatoria. custa dar uma voltinha e nao ir na contra-mao?
2. um carinha bateu na traseira da mulher (que tinha parado no sinal vermelho), saiu do carro, xingou a mulher e a mae dela de tudo quanto e nome, e gritava com ela o tempo todo: _"vc e uma estupida, quem te disse pra vc parar no sinal vermelho? seu marido nao te ensinou pensar?"
3. no corredor de espera da aula de bale das meninas, 2 mulheres (maes de outras criancas) sentadas com os pes na poltrona nova, de sapato (pareciam duas adolescentes) e futucando o nariz (as duas!) e qq pessoa que tentasse ter uma ocnversa elas tinham que dar seu palpite sobre o assunto.

enfim, ate tiveram outros casos "interessantes" mas eu nao lembro mais.

beijos a todos!!

Bonne Chance! Paola

Sunday, 5 September 2010

Ola!

Estou sumida, eu sei. E nao e por falta de novidades ... tenho muito o que contar mas nao sera neste post. Minha cabeca anda a mil e o coracao tb. Tenho que organizar minhas ideias, superar a correnteza de novas emocoes e novos cenarios e entao arrumar tempo para sentar e escrever.  As novidades sao sobre a pre-escola das meninas, sobre minha vida profissional, sobre o ano letivo que comecou agora 01.09.2010, meu aniversario, sobre estudos, e por ai vai. Ate o momento nao tenho novidades sobre o processo ... mas quem sabe quando voltar aqui ja terei (tomara Deus) novidades para contar?!

Bom, pra nao deixar passar em branco, aqui vao umas fotos das minhas princesas nas ferias de verao ...
beijos!!


Bonne Chance! Paola

Tuesday, 10 August 2010

Planejando o orcamento

Ola pessoal!

Nas ultimas semanas andei vendo um programa de 15-20 minutinhos pela manha, enquanto a Louise adormece no meu colo (nos dancamos pela sala ...). O nome do progrma e "Til Debt Do Us Part". Trata-se de um programa canadense ... o que pra mim fica mais interessante ainda, pois sempre aprendemos um pouco da mentalidade local assim. Como o assunto de financas pessoais me interessa bastante tive a brilhante ideia de "google it". E clicando aqui e ali achei uma planilha de calculo (versao excel e versao online) do orcamento pessoal/familliar. Achei muito interessante pois na minha opiniao e um otimo instrumento para fazer o orcamento das despesas que teremos quando chegarmos. Tem todos os intens e so nos resta pesquisar os precos. Muitos precos podemos achar na net, outros nos blogs - pois a galera sempre comenta e ajuda.
Entao aqui vai o link da planilha online. Se preferirem a versao excel ela esta no site para fazer o download (eu nao sei anexa-la aqui ... rsrsrs).

Espero que seja de boa serventia para vcs.

Beijos!!

Bonne Chance! Paola

Monday, 9 August 2010

AAAHHHHHHRRR!!!!!!!

Tem dia que da vontade de jogar tudo para o alto ... dar aquele berro bem alto (com bastante eco, de preferencia). E assim que estou hoje.
Esta vida de imigrante realmente e uma prova de fogo ... um verdadeiro exercicio de paciencia e sangue frio. Meu Deus! E verdade que entregamos os documentos ha pouco mais de 1 ano, mas eu estou nessa ja ha 15 anos!
Eu nao queria vir pra Israel, mas a vontade de Deus me trouxe para a Terra Santa. Fui ficando e ficando mas nunca tive realmente a intencao de morar aqui. Nos primeiros 6 meses eu ainda andava com meu relogio no horario do Brasil e vivia fazendo as contas para ver que horas eram aqui. Em 1997, 2 anos depois da minha chegada, eu tive a minha primeira "crise" e de malas arrumadas, passagem reservada acabei ficando. Pelo menos uma vez ao ano depois disso eu entrava em depre querendo voltar ... hoje eu entendo que simplesmente nao era a hora certa nem o lugar certo. O meu destino seria outro que nao o Brasil, seria o Canada.
Ja ha 15 anos e 5 meses eu moro em Israel e a sensacao de estar no lugar errado e uma constante que me acompanha nestes anos. Sao 15 anos de esperanca de que "daqui a pouquinho eu ja estou indo embora", de pensamentos excluentes "eles sao assim, eu nao" ou "este povo nao tem educacao". E assim entre sentimentos de exclusao dupla - eu me diferenciando deles e eles com preconceitos e racismo em relacao a mim, sentimentos de superioridade (eu nao sou assim!; eu sou brasuleira), eu passei este ultimos 15 anos da minha vida me esforcando muito para nao criar raizes sentimentais e materias aqui, me esforcei mutio para nao ser absorvida por completo na mentalidade local.
E olha que apesar dos pesares, Israel e um bom pais. Sao inumeras qualidades e vantagens que posso citar. Acho que quando estiver no Canada eu sentirei muita falta do sistema de saude ... que e de EXCELENTE qualidade, TOTALMENTE gratis, rapido, eficiente, entre outros.
As vezes me da muita raiva pois eu vivo a minha vida de malas nas maos, na doce e desesperada esperanca de poder logo logo me mandar daqui. E eu acabo frustrada pois alem do fato de ainda estar aqui, eu nao construo nada, nao ha um planejamento de longo prazo. Na verdade, nem de medio nem de curto. So a partir do momento em que decidimos imigrar para o Canada e que comecaram os planejamentos a curto prazo. Mas e uma situacao frustrante ... claro, gracas a Deus, nao me sinto assim todos dias. Geralmente eu vejo a vida cor-de-rosa ... mas hoje, como diz minha mamae, "estou cuspindo marimbondos". Tudo que faco vem repleto de pontos de interrogacao, todas as oportunidades que surgem (muitas delas eu nem as percebo por estar focada no Canada), ter que esperar chegar ao Canada para entao comecar a investir na minha vida profissional pra valer ... Sei que depois que estiver morando no Canada 2-3 anos, ao lembrar desta epoca irei sorrir - senao rir, e ver as coisas em outra perspectiva.
Eu sou o porquinho que construiu a casa de tijolos. Nao sei se e personalidade, a educacao que tive ou devido ao fato de eu ser virginiana, mas gosto de fazer as coisas bem feitas, gosto de comprar eletrodomesticos de boa qualidade, que duram. Nao sou a consumidora que compra qq aparelho de DVD, por ex., e ai troca a cada 1-2 anos. Tambem nao gosto de fazer as coisas pelas metades, e e assim que me sinto agora nesta fase do processo de imigracao ... fazendo muitas coisas pelas metades.
Bom, ja esta tarde. Este post foi escrito a prestacoes, pois ainda fiz muita coisa durante esta noite.
Agora estou mais calminha que quando comecei escrever ... Obrigada a todos pelo ombro amigo e o carinho de sempre.
Fiquem com Deus.


Bonne Chance! Paola

Saturday, 7 August 2010

salarios no canada

encontrei um site com dados sobre as medias salariais para  muitas profissoes em varias cidades do canada ... aqui vai um ex.
para ver outras profissoes clique aqui








Purchasing Agents and Officers + Logistics

Location Low Wage
$
per hr
Average
$
per hr
High Wage
$
per hr


Year
Calgary / Banff / Drumheller - Alberta* 21.26 33.95 66.00 2009
Edmonton and Area - Alberta 19.23 23.42 30.45 2008
Vancouver / Lower Mainland Southwest - British Columbia 15.72 22.48 33.33 2006/7





Winnipeg - Manitoba 15.19 23.89 34.09 2009
Saint John / Sussex/ St. Stephen - New Brunswick 10.00 18.00 35.00 2009
Halifax - Nova Scotia 13.00 20.75 35.50 2009





Toronto - Ontario 16.50 23.25 33.45 2009
Ottawa - Ontario 16.00 25.95 36.65 2009
Windsor / Sarnia - Ontario 15.00 23.70 34.95 2009





Kitchener/ Waterloo / Barrie / Guelph - Ontario 17.45 23.90 31.50 2009
Prince Edward Island - - - -
Centre-du-Quebec Region - Quebec 13.25 18.43 29.50 2007





Saskatoon Area - Saskatchewan 16.45 27.47 34.62 2006

Bonne Chance! Paola

onde morar, quanto custa, clima e outros

Gente, encontrei uns sites interessantes para quem ainda esta na fase de pesquisa sobre as cidades canadenses.

http://www.livingin-canada.com/

http://www.canadaimmigrants.com/costofliving.asp (muita informacao sobre 8 cidades canadenses)

espero que ajude vcs!
Beijos!!

Bonne Chance! Paola

Monday, 2 August 2010

Resultados da prova

Sim, hoje e um dia de grande felicidade. Recebemos o resultado da nossa prova de frances  (TCF).
Entao ... o maridao que precisava de A1 na compreensao e na expressao oral, tirou B1 na compreensao oral e B2 na expressao oral.
Eu precisava de A2 nas duas, tirei B2 na compreensao oral e C1 na expressao oral.
Nao e porque e marido meu nao ... mas ele estudou so 3 meses antes da prova, as noites. tirou uma semana de folga pra poder fazer um ïntensivo". Ele e muito fera!!!

Os niveis vao de A1, o mais baixo, passando por A2, B1, B2, C1 e culminam em C2, o mais alto. O meu resultado ainda nao chegou pelo correio ... so o do Gal. Pra quem tem curiosidade de ver como e, aqui vai:
Agora completamos mais uma etapa do processo. A senhora da agencia que cuida do nosso caso, Lena, disse que o resultado esta muito bom e que talvez nos nem precisemos fazer entrevista. Tomara! Mas se precisar tb nao tem problema.
Agradeco a Deus imensamente, sempre, e especialmente hoje. A realizacao deste sonho e possivel gracas a Ele.
Agora as proximas etapas sao: (entrevista), CSQ - Certificado de Selecao do Quebec, Nada consta, exames medicos e os vistos.
Entao seguiremos firmes e com muita fe em Deus.

Um grande beijo a todos!

Bonne Chance! Paola

Thursday, 29 July 2010

Oportunidades = Decisoes - parte II

Ha duas semanas recebi um telefonema do meu antigo empregador (eu me demiti depois que a Louise nasceu, ha 6 meses atras) me pedindo pra voltar pro meu cargo. Pedi um tempo pra pensar e ate ontem nao tinha dado resposta. Entao o meu chefe me telefonou perguntando quando eu iria voltar. Expliquei pra ele que nao estava achando vaga nos bercarios aqui por perto pra matricular a Louise e perguntei se eu nao poderia trabalahr de casa. Ele me explicou entao que nao seria possivel pois eu estava sendo promovida e seria a vice dele, ou seja, vice-diretora do projeto de expansao Intel FAB-28 - incluindo Bulk Gas e Tool Install - e olha que eu nao sou engenheira nem nada ... fiquei deslumbrada, pois esta promocao vem tb com aumento de salario e outros bonus. Depois fiquei mesmo foi muito preocupada pois alem do fato real de que nao ha vaga no bercario aqui perto de casa eu nao quero realmente me separar da Louise. Por outro lado isso seria muito bom no meu cv. Enfim, esta sendo muito dificil deixar passar, e na verdade ainda nao dei a resposta pra eles, mas o Gal e eu decidimos que no momento e melhor nos concentrarmos nas meninas, na familia, nos preparativos para a grande mudanca ... e reiniciar minha vida profissional ja no Canada. Me parece o melhor a fazer ... entao por que eu nao consigo simplesmente pegar o telefone e dar a resposta??? Me sinto dividida ... eu amo estar em casa com a Louise e amamentar as 24 hrs do dia, brincar com ela, segurar no colo (aqui em casa elas vivem no colo), fazer cosquinha e enfim, curtir muito a minha pimpolha. Mas por outro lado a oferta e tentadora ... e nao e pelo salario e afins nao, e devido a experiencia de trabalho, pela oportunidade de aprender muito, mas muito mesmo. E eu adoro o meu chefe, adoro trabalhar com ele, nao so do ponto de vista profissional como tambem do pessoal. E as vezes eu sinto falta de me arrumar, passar um batom, sair de casa, usar a minha massa cinzenta ...
Bom, so Deus mesmo para me guiar ... as vezes penso que tem algo de errado comigo, pois tem tanta gente procurando emprego e nao consegue ... e eu "transformando" uma oportunidade dessas em um dilema pessoal e familiar.
Mas e isso ... a vida segue seja trabalhando fora de casa ou dentro dela!
Beijos!

Intel opens fab 28 in israel - The Inquirer

Bonne Chance!Paola

Wednesday, 28 July 2010

Ottawa



Bonne Chance!Paola

Friday, 23 July 2010

Conta Bancaria para imigrantes



esta e so uma das mais variadas opcoes.
beijos!!

Bonne Chance!Paola

Thursday, 22 July 2010

Balet performance - Vitoria - July 2010



Moranguinho Vitoria (de azul) + (quase dormindo) na sua apresentacao de balet - apresentacao de fim de ano.
OK. eu sou uma mamae muito coruja ... entao e hora de explicar que ela quase nao dormiu na noite anterior a apresentacao e praticamente a semana toda, tossindo muito. alem de ter tomado um cha de cadeira antes de chegar a vez do grupo dela ... mais de 1 hora - mas isso nao chega a ser uma boa desculpa nao, ja que as coleguinhas tomaram do mesmo cha.
aproveitem o show! minha Vitoria e demais!!
Bonne Chance!Paola

Friday, 16 July 2010

Louise com 9 meses



Bonne Chance!Paola

2 em 1

Meninas, os maridos estao sempre surpreendendo a gente, nao? Pois e, mas o meu bateu o recorde.
Muitas vezes e ele quem da banho e lava os cabelos das meninas. Outro dia entrei no banheiro e vi que ele tinha o condicionador na mao, aberto, e ela com o cabelo cheio de xampu. nao entendi bem o que acontecia ... e recebi uma resposta bem original: primeiro eu passo o xampu e logo em seguida o condicionador. depois eu enxaguo os dois juntos! finaliza, sentindo-se um genio. ai eu claro, falei que nao era bom e ele mais que depressa me respondeu: "e a mesma coisa que xampu e condicionador 2 em 1!". Por esta eu nao esperava. Realmente o sexo masculino tem sua "logica" e sua visao das coisas. Achei muito interessante a logica dele, mas pedi que pra proxima nada de 2 em 1!

(na foto, Vitoria com 2 anos e 4 meses)

Bom, era so isso mesmo. Espero em breve postar boas novidades.
beijos!!

Bonne Chance! Paola

Thursday, 15 July 2010

para onde foi a minha prova??

Pela manha eu recebo um telefonema muito "interessante". "Alo, Paola? Aqui fala do Instituto Frances, nos temos um probleminha ... sua prova de expressao oral ... sumiu." Eu sem entender nada pergunto, como assim? e em resposta: "Pois e, a fita cassete cchegou em Paris, junto com a prova objetiva (compreensao oral) mas ... ela esta toda em branco. nao ha uma unica palavra da sua prova gravada. Nos sentimos muito mas vc tera que refazer esta parte da prova". Como eu ja estava a caminho de Tel Aviv (explico em outro post) pensei ca com meus botoes ... e uma operacao logistica e tanto ir a Tel Aviv, pois preciso que seja um dia que meu esposo esteja disponivel pra poder ficar com a Louise enquanto eu faco a prova, alem de ser muito cansativo pra ela passar o dia fora de casa no transito, sentada quase o tempo todo ... Vou fazer a prova hoje mesmo.
E fui. A reuniao que eu tinha era 11:30 e a provra as 14:00. Meu esposo nao gostou muito da ideia pois desde que fizemos a prova, ha 3 semanas, nao haviamos tocado nos livros. Ele achava que era melhor eu estudar uma semana mais e entao fazer a prova. Mas, eu na minha filosofia de que o universo gosta de movimento, de energia fluindo, resolvi nao adiar. Tambem porque e um saco fazer novamente uma prova que ja se fez ... e nao achei que meu frances tivesse atrofiado tanto assim.
Comecamos a prova, respondi a primeira pergunta e o celular de uma das senhoras que aplicavam a prova tocou. Parou-se a gravacao, ela conversou e recomecamos novamente ... do inicio. Eu ja comcei a gaguejar as mesmas palavras que tinha acbado de dizer. A prova seguiu bem. No final ela me disse que tinha sido muito bom e que ela daria C1, mas nao e ela quem corrige ... eu sai de la muito pra baixo pois na primeira vez meu desempenho havia sido 10.000 vezes melhor, eu nao tinha gaguejado, havia conversado fulentemente o tempo todo ... e agora eu nao so gaguejei como soltei umas palavras em espanhol tb. senti que me faltava vocabulario ... e acima de tudo me faltava "saco" (excuse my french!). realmente minha motivacao nao era muita e inclusive a ultima pergunta foi a mesma que me fizeram na primeira vez mas nao estava com paciencia de repetir a mesma ladainha ... e claro que eu fiz, mas com menos empolgacao, repeti muito o que falei e o meu discurso nao foi tao profundo como na outra vez.
Bom, ja foi ne!? nao adianta reclamar ...
pra quem ainda nao fez a prova aqui vao as perguntas (que eu lembro) que tive hoje e na primeira prova:
1. fale-me um pouco sobre a sua casa e sobre 2 pessoas que vc conhece.
2. vc vai alugar uma casa/apt e quer receber informacoes sobre o bairro - faca perguntas ao seu entrevistador.
3. vc foi convidada a jantar na casa de amigos quebecas, faca perguntas ao seu entrevistador.
4. o que vc acha sobre entradas gratis para o museu?
5. vc acha que o governo deve oferecer cursos sobre a forma de viver do quebeca para o imigrante?
6. a vida sem o telefone celular e possivel?
7. a melhor maneira de se chegar a paz e atraves do respeito mutuo, vc concorda? fale sobre o assunto.
8. como vc chegou ate aqui? (meio de transporte, caminho)
9. oq ue vc faz quando chega em casa a noite?

Bom, por agora e so!
Beijos!!

Bonne Chance! Paola

Wednesday, 14 July 2010

Oportunidades = Decisoes

Ontem recebi um telefonema interessante ... a moca do departamento de RH da empresa em que trabalhei ate 01/2010 me perguntou se eu nao queria voltar para o meu cargo. fiquei muito feliz com a oferta e tb me senti muito lisonjeada. me demiti da empresa no fim da minha licenca a maternidade para poder ficar em casa com minha nenem e tb pra ter mais tempo para as minhas duas outras filhas. nao havia pensado em trabalhar fora de casa (pois dentro de casa a gente trabalha pra burro!) aqui em Israel ... os planos eram de ficar em casa e so voltar ao mercado de trabalho no Canada. Mas com a oferta de emprego batendo a minha porta ... o minimo que posso fazer e repensar e entao decidir o que fazer.Meu marido e eu estavamos pensando tambem e fazer algum curso durante este ano que temos aqui antes da grande mudanca ... primeiro eu pensei em fazer um curso de 10 meses em logistica, que e uma das minhas areas de atuacao no meu emprego. depois meu marido trouxe uma propaganda de cursos que variam de duracao entre 4 e 14 meses com certificado internacional da microsoft. cursos na area de programacao, construcao de sites e grafica computadorizada ... inclusive temos uma entrevista la amanha pra receber mais informacoes e tal. por um lado a ideia de estudar me atrai muito, mas por outro nao sei se valeria a pena estudar aqui ... talvez fosse melhor deixar isso para as terras geladas e com isso nao so estudar numa instituicao conhecida no mercado de trabalho ao que quero ingressar mas tambem ja poderia ir cosntruindo uma rede de amigos/conhecidos ja no Canada. nao sei se conseguiremos estudar os dois, meu marido e eu, pois alguem tem que estar menos atarefado para dar mais atencao as meninas ... mas isso ja veremos. eles oferecem cursos em Java; java + Net; QA; Google Android & J2ME; programacao de I-Phone; SEO; design grafico  ... inclusive se alguem da area quiser deixar um comentario com sua opiniao profissional aqui, ficarei muito grata. Estes nomes de cursos sao como chines pra mim ... nao entendo muito, mas eles dizem que o pre-requisito e bom nivel de ingles, alem de muita motivacao.
Ah! E tenho que pensar tb sobre voltar ao meu emprego, que eu adoro, mas tendo que me separar da Louise, o que para mim nao e muito facil ... acho que no hospital eles sempre esquecem de cortar o cordao umbilical durante o parto ... hehehe ...
Mas e isso, obrigada a todos pelos recadinhos no post anterior. Eu pensava que nao estava ansiosa, mas vejo que nao e bem assim nao ...
Beijos!! Paola

Bonne Chance! Paola

Wednesday, 7 July 2010

Nem lá nem cá


Já tem muito tempo que eu queria escrever este post. E na verdade, nesta nossa vida de imigrante "pré-landing" todo dia é um bom dia pra escrever um post com este título.
Eu não me refiro somente à compra de eletrodomésticos, PC, carros etc., e sim em TODOS as áreas de nossas vidas. São muitos "dilemas" e incertezas em "fazer ou não fazer" já que em qualquer momento estaremos partindo – mas em que momento??!! A vida se resume às etapas do processo de imigração e estamos sempre aguardando finalizar mais uma etapa.
Aqui em Israel, todas as crianças que completam 6 anos até 22.12 devem entrar na primeira série. O ano letivo comeca 01.09. Minha filha mais velha, Vitória, competará 6 anos no dia 19.11, ou seja bem pertinho do limite. Entrara na primeira serie com 5 anos e 9 meses. Sendo assim, ela será uma das mais novinhas da turma. E justamente por isso, os pais têm a opção de pedir para ficar mais um ano na pré-escola. Aqui esta transição e MUITO dramática … pais desesperados, amendrontados … minha mãe tem uma teoria que eles agem assim para esquecer de coisas realmente assustadoras e dramáticas como bombas e guerras. Mas voltando a minha Vitória … a psicóloga que nos "acessora" nesta fase de nossas vidas nos aconselhou já há algum tempo a deixá-la na pré-escola, ja que nossos planos eram de partir em março 2011. Tudo bem, mas quando chegou a hora H e os amiguinhos da turma ficaram sabendo, a professora e todo mundo, ela reagiu de forma inesperada. Enquanto éramos só meu marido, ela e eu, ela dizia gostar da idéia, mas agora … ela não parava de fazer mil e uma perguntas, de questionar … e toda e qualquer explicação que dávamos, ela imediatamente "anulava" e dava uma "solução" para que ela pudesse ir para a primeira série. Quando eu disse que preferia que ela não fosse a mais nova da sala ela ja me respondeu que eu não tinha como saber se não teria outra criança na sala que nascera depois dela. E além do mais "o tamanho da criança não e importante, mamãe. O que importa é o que a criança pensa". Mil e uma perguntas … eu me sentindo já contra a parede … comecei a pensar que seria melhor contar a verdade sobre nossos planos de deixar o país, pois ela procurava algum defeito em si mesma que pudesse justificar ela nao ingressar na primeira serie. A psicóloga concordou que seria a melhor solução e eu voltei pra casa pensando que terminariam meus problemas e minhas horas de interrogatório. Doce ilusão!
Quando eu contei pra ela, logo logo seus olhos brilharam e ela já vinha … mamãe eu já sei! Eu pssarei da primeira série de Israel pra primeira série do Canada! … ai ai ai … será que isso não acaba não …???!! Dois dias depois ela veio me perguntar se Gabriela, a do meio, também não mudaria de sala porque afinal, ela também mudará para o Canada juntamente com toda a família. Ainda no mesmo dia, no jantar, ela nos conta que quer logo mudar para o Canada. Perguntamos o porquê e ela sem rodeios respondeu que ela quer logo ir pra escola. 
OK. Eu entendi. Minha filha realmente quer muito ir para escola. Mas o que faço com a orientação da psicóloga? Não quero prejudicá-la … nenhum pai/mãe quer prejudicar seus filhos …
Nessa incerteza contínua sobre quando o processo chegará ao fim, quando os vistos estarão carimbados/colados nos nossos passaportes … e vivendo cada dia na esperança que termine logo, resolvi "colocar um pouco de chão sob nossos pés". Eu sou a desesperada aqui em casa para ir logo. Então estou acalmando um pouco o meu desespero … o que não fazemos pelos filhos? É verdade que não sabemos ao certo quando os vistos sairão, mas também 'e verdade que provavelmente até Marco estarao e que com certeza ate Julho-Agosto eles estarão prontos … então decidimos que esta será o momento de de zarpar: Julho-Agosto. E assim minha filha pode ir tranquila pra primeira série, terminar o ano letico em Junho. Tive que prometer à psicóloga que deixaria que ela ficasse at'e o último dia de aula …
E nesse nem lá nem cá, hoje me vejo mais cá do que lá. Para o meu desespero, pois dos 15 anos que moro aqui, 11 deles eu sinto que estou no lugar errado. Um atraso na partida às vezes me parece uma eternidade ou pena de morte … tantas vezes pensei que ja estava indo embora e aqui estou, ainda, na Terra "Santa" …
Agora, com os novos planos, tenho que rever o que fazer com minha vida, pois havia me demitido após o parto pra poder ficar em casa com Louise levando em consideração que em breve partiriamos …
É isso, o post já esta quilométrico … vou ficando por aqui.
Beijos a todos!

Best Wishes, Paola